Вот что обнаружил в своем архиве:
Вот это интересный кавер. Выложите куда-нибудь интересно послушать.
ППК, рад бы выложить, да кто бы это все оцифровал? Если найду где оцифровать, ознакомлю с чехословацкой "Александриной" и "Вербой" обязательно.
Иржи Громадка – "Ты мне скажешь" (на тему песни "А ў полі вярба"):
http://nostalgie.504.com1.ru/lifera/util/verba.mp3
А может, у кого и найдутся "Завушницы" в исполнении хора и оркестра Братиславского радио? Тут Рэя Кониффа вспоминали, так вот вещь была сделана как раз в его стиле - мужские голоса дублируют тромбоны, женские - трубы. Пение, разумеется без слов.
Интересно, что ведь песняровские "Завушницы" записаны как раз на Братиславском радио во время гастролей. И на второй альбом попала именно эта запись. Там все фонограммы штильмановские, кроме "Завушниц".
Могу только предположить, что словаки услышали песню и решили сделать оркестровую версию. Попробую уточнить у Мисевича - может, вспомнит чего...
Прошу прощения, выпрос выяснил давно, а вспомнил написать только теперь :confused:
По словам Влада Мисевича, Громадка записал песняровские песни самостоятельно, когда услышал на пластинке. Когда "Песняры" приехали в Чехословакию, им показали эту запись, она понравилась, и им предложили совместное выступление, которое и имело место в Праге.
Есть ли запись совместного выступления, неизвестно.
Кстати - Мисевич не так давно в Москве встречался с Карелом Готтом, вспоминали былое... :friends: