ПЕСНЯРЫ.com - Форум

Песняры => Внепесняровское творчество Песняров => Тема начата: Fed от 26 ноября 2003, 03:20:36

Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Fed от 26 ноября 2003, 03:20:36
Во время проживания в США Леонид записал альбом вместе с довольно популярным в Беларуси американцем (беларусом-эмигрантом) Богданом Андрусишиным, более известным как Данчык.
Альбом называется "Мы адной табе належым".
Для ознакомления вот ссылка на "Алесю" (http://pesniary.com/songs/post/danczyk-bartkevicz/Danczyk_Bartkevicz-Alesia.mp3) из этого альбома (обратите внимание, что там есть дополнительный куплет из стихотворения Аркадия Кулешова, который Песняры не исполняли).
Кто не в курсе, автор написал этот замечательный стих в возрасте 15 лет!
Наверно, стоит разместить весь альбом на сайте, как думаете?
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Олег Гладков от 26 ноября 2003, 03:32:20
Наверно, стоит разместить. Сейчас скачаю "Алесю" и послушаю.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: vaverachka от 26 ноября 2003, 07:42:12
конечно стоит!!!
а в каком году был записан альбом? голос у Борткевича - нечто среднее между тем что было в золотом составе и тем что сейчас...
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Александр от 26 ноября 2003, 09:57:06
А вот конверт этой пластинки.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Олег Аверин от 26 ноября 2003, 12:52:11
***********************
Лученок рассказывал, что при встрече с Кулешовым услышал неожиданное признание о истории написания "Алеси". Была у него любовь, звали её Алеся, пришлось им расстаться в молодости. Прошло много лет, и, вдруг, она ему звонит в Минске. Что делать? Известность, авторитет, семья... А тут - первая любовь. Назначает ей тайную встречу у Главпочтамта на проспекте. Пришла - не узнал. Уже пожилая женщина... Поговорили, повспоминали и простились уже навсегда...
Под впечатлением он написал (дописал?) "Алесю". Чтобы тень не бросать на себя, сказал, что старое стихотворение. Так Лученок рассказал.
Совсем не так, как в учебниках, Фёдор.

***********************
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: surgeon666 от 26 ноября 2003, 13:45:09
С возрастом становишься сентиментальным :) Чуть было не всплакнул :)

А альбом, конечно, нужен. Если дисковое пространство позволит, не мешало бы выложить альбомы Дайнеко и Дайнеко с Головко, если возражений от них не последует.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Fed от 26 ноября 2003, 15:21:28
Олег, Аркадий Кулешов-младший только что категорически опроверг данную теорию :idea:
максимум - могли потом быть некоторые корректировки текста, но сути это не меняет :gentleman
а в хорошей компании под соответствующее настроение можно много всяких историй придумать ;)
:zapoj:
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Zloi от 26 ноября 2003, 16:03:42
Спасибо за ссылку на Алесю. Коллекционное издание. Мне голос Борткевича очень понравился. Присоединяюсь к Хирургу - с удовольствием :appl: бы прослушал с сайта (купить нормальным способом невозможно) и этот альбом, и альбом Дайнеко со товарищи. Fed, посодействуйте, Вы все можете:) )))
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: padbiarez от 26 ноября 2003, 16:24:51
Вініл Барткевіча і Данчыка, нават ня ўскрыты, гэта значыць -- няпілены, стаіць у нас у рэдакцыі. Датаваны 1989 годам. 12 трэкаў. Магу дома ськінуць на касэту, а ўжо потым зрабіць копію на СыДзі. Толькі ня ведаю, як -- гуманітарый бо.:baby:
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Олег Гладков от 26 ноября 2003, 17:21:49
Дмитрий, лучше сразу с винила на компьютер: не будет потерь качества звука. Как всё это сделать - нетрудно найти человека, который помог бы. Например, Фёдор. Вы же живёте в одном городе. Хотя у Фёдора эти записи уже есть, но они явно с кассеты: во время воспроизведения "Алесi" слышится фон, который бытовые магнитофоны дают при записи.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Анатолий Вейценфельд от 26 ноября 2003, 18:16:23
Ну, у Борткевича взять без разрешения - это святое дело, чтоб знал, как это оно бывает...       :bzz:

Ну "коль пошла такая пьянка", то можно выложить еще и оба альбома "Белорусских песняров" (если они разрешат), и "Жывем" (если Алик разрешит)...
Потому как перед этим ни у кого разрешения никто не спрашивал.

Да, еще и записи "Пятого угла" Б. Бернштейна и AR Band А. Растопчина где-то есть...

И почему бы не завести тему "Допесняровское творчество" - тот же Олег Аверин больше 15 лет проработал до песняров... А Дайнеко у Софии Ротару был... и.д.и т.п.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Fed от 26 ноября 2003, 18:35:45
хорошая идея, открываем тему :)
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Ружанский Виталий от 26 ноября 2003, 20:36:43
Поддерживаю идею двумя руками.
Считаю, что заслуживает внимания и творчество Валентина Бадьярова-Сябры(первый диск с Касей), группа  В.Б.
Коли речь пошла о дисках, хотелось бы спросить, какова судьба серии из 20 дисков под названием, если не ошибаюсь, Наследие В.Мулявина. Ести ли какие-либо из них в свободной продаже?
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Олег Аверин от 27 ноября 2003, 00:10:11
****************
Хорошо, что про Кулешова младший прояснил. Я же подчеркнул - со слов Лученка.
Вот для этого и форум.

**************
А версию Лученка жалко. Таинственная такая, сентиментальная...
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Анатолий Вейценфельд от 27 ноября 2003, 11:37:45
Вы чего, ребята?!:shiza:

Я в шутку предложил, в виде бреда и абсурда, а вы всерьез восприняли?!
У, как все запущено...
Давайте не будем дублировать сайты типа via_ansambles. Кому надо, тот сам туда пусть сходит.
Вот еще не хватало сюда всякий отстой тащить!:devil:
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Fed от 27 ноября 2003, 12:00:34
Почему же бред?
Многие (да почти все!) из песняров пришли в коллектив уже серьёзными профессионалами, почему же не узнать кое-что об их раннем творчестве, где они могли себя проявить не менее ярко?
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: surgeon666 от 27 ноября 2003, 17:55:08
Это тот самый случай, когда модератор принимает решение - тащить ему сюда какой-либо отстой или не тащить.

А у Борткевича спросить разрешение обязательно надо.
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Анатолий Вейценфельд от 27 ноября 2003, 18:11:43
Цитироватьавтор оригинала Fed
Почему же бред?
Многие (да почти все!) из песняров пришли в коллектив уже серьёзными профессионалами, почему же не узнать кое-что об их раннем творчестве, где они могли себя проявить не менее ярко?

Федь, как раз в Песнярах практически не появлялись музыканты, ставшие известными ранее. Это был принцип!
Потому Мулявин и не брал Ярмоленко, как тот ни хотел - потому что он стал известным до Песняров, и привнес бы свой "контекст", свою постороннюю "ауру". Хотя я всегда жалел, что такой голос и "не при деле", то есть не в Песнярах. По вокалу он бы вписался и обогатил звук, а как человек...
Ну все они там не ангелы небесные...
Название: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Fed от 27 ноября 2003, 22:57:39
Анатолий, так дело ведь не в известности кого-то до Песняров!
а в том, что человек из себя представлял на тот момент, почему Мулявин его заметил и взял - это ведь интересно, разве нет?
Название: Re: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: gansales от 07 декабря 2007, 00:27:33
Новыя дыскі ад БМА: Данчык «Беларусачка», Данчык/Барткевіч «Мы адной табе належым», Віктар Шалкевіч «Баляды і рамансы», «Смутны беларускі блюз» і інш. Т.: 649?08?88, 766?24?25, e?mail: w1979@tut.by. Пытайцеся ў музычных крамах і ў незалежных распаўсюднікаў.

http://nn.by/index.php?c=ar&i=13550

Адным словам, перавыданне. Нашая "БМА-груп" ужо ўсяго Данчыка перавыдала.
Название: От: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Paulovich от 06 апреля 2024, 10:35:41
Здравствуйте, недавно перелистывал книгу "222 альбома беларуского рока" и обнаружил статью. Про этот альбом вскользь упоминал Борткевич в своей биографии. Тут в статье по крайней мере есть более менее состав песен альбома. Больше инфы нет, на ебее не нашел, но у кого-то он может все таки быть.
Название: От: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Paulovich от 06 апреля 2024, 10:38:30
Тут в статье упоминаются песни, которые я даже не слышал в исполнении Борткевича, хотя большинство позже и выходили.
Фактически, если посчитать, в альбоме было 12 композиций, 5 из них не выходили, но одна из них есть на ютубе в концертном варианте.
Композиции: Ягода-Калина Нила Гилевича; Снежинка Владимира Коризны; Ой зелена-зелена; Двору мой и За лесам за лясочкам (эта по крайней мере есть в концертном варианте).
Название: От: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Eugene от 06 апреля 2024, 19:29:43
Если кому интересно, в интернет-магазине "Выргород" есть теперь уже редкий CD Борткевича с Данчиком "Мы адной табе належым": https://wyrgorod.ru/shop/details_13589.html (https://wyrgorod.ru/shop/details_13589.html)
Название: От: Леонид Борткевич в Америке
Отправлено: Arkady от 07 апреля 2024, 09:14:07