песня "Свадьба" из к/фильма "Белые Росы"

[Олег Верещагин]

Олег, расскажите, пожалуйста, как это сделать.

Да, собственно, как и остальные песни. Раздел "Песни" - "Добавить песню". В качестве группы указать "Сольники", а в качестве солиста - Борткевича. Я это уже сделал, только авторов не знаю.

[Eugene]

Спасибо, Олег. Теперь понятно.

[Игорь Куницкий]

Олег, в титрах фильма написано, что композитор - Ян Френкель, стихи Михаила Танича. Вот только относятся ли они к этой песне?

[Александр55]

Всем, доброго времени суток! Такую запись я нашёл на одном их сайтов: композитор Ян Френкель, слова Михаил Танич
Исп. Леонид Борткевич (ВИА "Песняры"). Далее, тескт песни "Свадьба"...

[Захаров Сергей]

А кому-нибудь песня-то понравилась? Лично мне - нет.

[vasiliska85]

А кому-нибудь песня-то понравилась? Лично мне - нет.

Почему?

[Захаров Сергей]

Почему?

А она какая-то непесняровская. Однообразная, невкусная.

[modest]

Такую запись я нашёл на одном их сайтов: композитор Ян Френкель, слова Михаил Танич
Исп. Леонид Борткевич (ВИА "Песняры"). Далее, тескт песни "Свадьба"...

А причём здесь поэт М.Танич?
    Пели-то они на Вечере поэта М.Матусовского...

[Александр55]

Песня "Страдания" написана на стихи Михаила Танича. Логично было бы предположить что и "Свадьбу" написал он. Но в сети упоминаний об этой песне на сайте у М. Танича нет. Нет её и на сайте М. Матусовского. По крайней мере, я пока, не нашёл.

[Eugene]

Цитата: Захаров Сергей от Сегодня в 00:13:09
А кому-нибудь песня-то понравилась? Лично мне - нет.

Почему?

Видимо, потому, что это клюква:
"А невеста нам такая и не встретится,
Красотою так и светится, и светится!
А жених на красоту не обижается
И, как в зеркале, в невесте отражается."

Что значит "не встретится"? Со свадьбы сбежала? И почему жених должен обижаться?
Не знаю какие черти водили рукой автора, но муза явно была в отъезде. 

[Киже]

Почему?
Видимо, потому, что это клюква:
"А невеста нам такая и не встретится,
Красотою так и светится, и светится!
А жених на красоту не обижается
И, как в зеркале, в невесте отражается."

Что значит "не встретится"? Со свадьбы сбежала? И почему жених должен обижаться?
Не знаю какие черти водили рукой автора, но муза явно была в отъезде. 

"не встретится" в том смысле, что сколько не ищи другой такой не встретишь.
"на красоту не обижается" в том смысле, что сам внешне неказист и когда ему на это указывают (имея ввиду, что невеста красавица), то он на это "не обижается"
А вот "как в зеркале в невесте отражается" действительно перл, значение которого мне не ведомо.

[Eugene]

При желании можно, конечно, найти смысл во всём, но зачем автору надо было так над русским языком издеваться?

[Олег Верещагин]

Ой, если мы начнём вчитываться в песни многих групп, особенно западных, то волосы могут на голове дыбом встать

[Eugene]

Это смотря в какие вчитываться. При хорошем раскладе можно почерпнуть много интересного. 

[Alexb]

На Вечере М.Матусовского в 1986 году Песняры исполнили 5 песен. В том числе к фильму Белые росы.
    Пели по-бумажке и, кажется, Дайнеко... И, вроде-бы другую песню к этому фильму.
    А Борткевич мог вполне самостоятельно там участвовать.

Я думаю, что нужно уже перестать ссылаться на эту неуверенную фразу, а лучше прояснить ситуацию:
Был, действительно, Вечер Матусовского, где "Песняры" исполнили пять песен, в т.ч. некоторые из них звучали в разных фильмах, и действительно одну пели по бумажке.
НО!!!...
1) Вечер этот состоялся не 1986, а в 1976;
2) по бумажке пели песню не из кинофильма "Белые росы", а из спектакля "Город-герой", и песня эта - "Девушка из Бреста";
3) пел эту песню по бумажке не Дайнеко, а Борткевич.

http://rutube.ru/playlists/play/90683.html

То есть не было никакого исполнения собственно Песнярами песен из фильма "Белые росы" и точка. Да и не могло быть - репертуар совсем уж не тот. А Борткевич в то время уже совсем от песняровской темы отошел - вспомните хотя бы "Мотыли"

"я ходил по белу свету..." - не это Дайнеко пел?

Ну это уж совсем бред, простите, никогда не поверю. Вы сами-то можете представить, чтоб  Дайнеко спел такую песню (в фильме ее пел пьяный герой Караченцова):

Я ходил по белу свету,
Знался с умными людьми
Счастье есть - и счастья нету,
Есть любовь - и нет любви.

Припев:
Уж я к ней и так и этак,
Со словами и без слов
Обломал немало веток
Наломал немало дров.