Беларуская мова

[unlike]

купила в Беларуси,словарь,теперь читаю и слушаю со словарем,но не всегда понимаю,учусь-)

[Boris Bernshteyn]

"Пугачова не кранаць! Ягоная маці Люда -- мая аднакласніца! Дарэчы, майстэрства Максіма я асабіста ацэньваю не па ягоным сольным альбоме, а ў першую чаргу па альбоме "Bee Dance" нашай джаз-групы "Apple Tea". Там, што ў практыцы групы было выключэньнем, некалькі трэкаў, напісаных менавіта Максімам (музыку піша толькі лідэр "Чаёв" Ігар Сацэвіч). І гэта выдатныя нумары!"
****************

It's doesn't mean he will be right and successful forever!

[padbiarez]

Борка, ты нешта напісаў?

[0505v]

на сайте,в основном, русскоговорящего общения предлагаю перейти на русский.

Ну уж нет...Как раз и вызывает сожеление тот факт, что на сайте, посвященном беларускому ансамблю, язык общения - русский...(гримасы советской истории)...
2Padbiarez(и всем, владеющим мовой): пишите, пожалуйста на мове, это будет и интереснее и разнообразнее и познавательнее (как в случае с калиной)...

[Incurious]

Для скорейшего единения сторон предлагаю перейти на язык "песняранто" (не путать с эсперанто !) .

[ambra]

2 0505v:
а что делать тем, кто белорусский не очень понимает? просить авторов дублировать свои посты на русском?

[Boris Bernshteyn]

Может быть и сожаление, но это факт. Это история, пусть и советская, и её уже не переделать никогда!
И поэтому Песняры всех времён, народов и разливов и общаются между собой в быту на русском языке. И что в этом плохого я не понимаю, если честно...
Если по-настоящему хотим общаться между собой, то мы вынуждены выбирать язык межнационального общения.
Таким языком в мире является английский. А в нашем с вами случае - русский язык. Язык-то чем провинился перед историей?
А мы хотим общаться? Или хотим только декларировать свои "непререкаемые" истины? 

[0505v]

а что делать тем, кто белорусский не очень понимает? просить авторов дублировать свои посты на русском?

Ну был же случай с калиной...кто то переспросил и получил исчерпывающее обяснение...причем, сочное и с чувством юмора...как можно сделать только на мове...в крайнем случае можете сделать вид, что не заметили беларускамоунага паста...

[0505v]

Таким языком в мире является английский. А в нашем с вами случае - русский язык. Язык-то чем провинился перед историей?

Язык ни в чем...а вот его носители постарались на славу...я то же за общение...однако без каких либо условий...

[Boris Bernshteyn]

А кто ставит условия? По-моему никто! Я просто предложил...
P.S. Пушкин и иже с ними тоже носитель! Как с ними быть?

[Алина Лисянская]

0505v, представьте себе, что Вы приехали в какую-то страну в гости к людям, которые знают белорусский язык, а Вы не знаете их языка.  Но они при Вас ( с Вами) все равно будут разговаривать на своем языке. А Вам скажут: если ты не понимешь о чем мы говорим, то делай вид, что не слышишь. Зачем же отгораживаться от людей языковым барьером, в то время, как сама музыка никаких таких барьеров не знает.

[0505v]

Я просто предложил...

Это и есть условие: мова неуместна, давайте общаться на русском...и это все после поста на английском...

[Ameli]

По поводу языка. Почему этот вопрос возник именно сейчас? Ведь Дмитрий Подберезский зарегистрирован на этом сайте давным-давно. Он пишет по-белорусски по привычке, по инерции, я думаю. Он так привык, ведь большинство его публикаций и эфиров сделано именно по-белорусски. Думаю, что русский язык был и будет основным для посетителей этого сайта, а посты Дмитрия Альбертовича будут понятны так же, как раньше, если он по-прежнему будет писать по-белорусски. В крайнем случае, я переведу (это будет моя благодарность за то, что он когда-то научил меня писать по-белорусски и в свое время переводил с русского на белорусский мои собственные тексты, когда я проходила у него в журнале "Мастацтва Беларусі" практику. Боже, как давно это было!..)! Дмитрий Альбертович, я Вас приглашаю 6 ноября в филармонию. Придете?

[Boris Bernshteyn]

Это и есть условие: мова неуместна, давайте общаться на русском...и это все после поста на английском...

Так ведь я и сделал это специально! Чтобы показать всю абсурдность ситуации!Неужели это было непонятно?

[0505v]

0505v, представьте себе, что Вы приехали в какую-то страну в гости к людям, которые знают белорусский язык, а Вы не знаете их языка.

Извините, не очень вас понял...но я не вижу ничего дурного в том, что на сайте беларуского ансамбля, беларус будет писать посты на беларуском...может еще попросим Песняров заменить беларускамоуные тексты? Для удобства?