Pesnyary i Lora Kvint (Piter)

[Dima Minsky]

Lora Kvint, kampazitarsha,


tol'ki shto pastaviushaya u 1987-m godze svoy Myuzikl "Dzhardana Bruna"u k/z "Raseya"
z Dolinay dy Lyavonc'evym
u galounyh ralyah, usyo pytalasya arganizavac' vykanan'ne ulasnae pesni z Pesnyarami.

   Mulyavin niyakae reakcyi ne pakazvau,
a Lora yak by syabravala z Penkinay.

Nu, dyk na adnym z nashyh vystupau u "Aktyabrskim" u Leningradze, g. Kvint padsunula pri Penkinay mne noty pesni, vel'mi padobnay na tuyu, dze nash
Sasha Tihanovich spyavau---takaya, tusovachna-final'naya pesnya u 1985-m byla:

Lyavonc'eu, Anna Veski, i shmat inshyh:
"Zdravstvuy mir,
 Zdravstvuy drug,
 Zdravstvuy pesen tesnyi  krug (slou ne  pamyatayu)
 Zdravstvuy mig,
 Zdravstvuy vek,
 Zdravstvuy novyi chelovek".

Nu, sa slovami u getay pes'ni bylo usyo u paradku.
Dyk vos', Lora napisala padobnuyu na getu--
"Esli mir v cvetah,
 Otstupaet strah,
 I vesenniy veter pesney b'etsya v
 Alyh parusah..."

- i dala mne.
Mulyavin kaja--nu, zrabi aranjyrouku dlya zapisu, my budzem neshta nakladac' na Leningradzkim radyo, dyk pryvalaki sintezatary, drum-mashine, dy zapishi.
Ya , pakul' i Pitere byli, i aranjyravau i praz 3 dni zapisau.
Potym cely god (!)
vaziu fanagramu na gastroli,
da voseni
1988 - ga, pakul' ne zvol'niusya z pracy,
ale shkada bylo fanagramy zroblenay,
dyk zapisau z gurtam,
mnoyu chasova arganizavanym,
"Pop-sindykat".
Z nami navat i Kashaparau vystupau nekal'ki kancertau.

Salisty-udzel'nik Yurmaly-88 Yaugeniy Shahrai,
troshki u prypevah ya sam,
nehta (ne pamyatayu) z Maskvy, vuchiusya u Gnesincy pa estradnamu vakalu


dy paet z Gomelya, z pryemnym golasam, Igar Zhurbin.
Yak zakachayu u MP-3, dam spasylku , dze pasluhac'.
Darechy, vakal u prypevah - yak kopiya raskladki Pesnyarouskih galasou, ale tembry ne takiya.
A shkada, shto Mulyavin ne znayshou chasu
dlya kalektyvu zapisac' getuyu pes'nyu-
proby rabilisya na yakih-ta gastrolyah,
dy ne davyali da finala,
a pesnya
pryemnaya, lepsh za
"Zdravstvuy , Mir";

vylazhu, pasluhaece arangyrouku dy galasy.