Концерт в Вологде

Анатолий Вейценфельд · 14 декабря 2004, 20:50:24

В субботу 11 декабря в Вологде в клубе "Русский дом" состоялся концерт БГА "Песняры" п/у В. Скороженка.
В концерте участвовал Владимир Николаев - играл на баяне в "Вологде", а также показывал свои знаменитые пантомимы.
Организаторов концерта был Александр Демешко.

Дело в том, что эти концерты были в свое время запланированы для ансамбля Борткевича, но поскольку он отстранен и к выступлениям под маркой "Песняров" не допускается, то организатор концертов ООО "Песняры" предложило выступить "Белорусским песнярам". Те отказались ввиду недостаточной суммы гонорара.
Тогда было предложено выступить БГА, те согласились, и концерт состоялся. БГА выступит еще в нескольких российских городах, в частности, в Сыктывкаре.
По словам присутствовшего на концерте Игоря Елисейкина, БГА пели никак не хуже ансамбля Борткевича (на выступлении которого он присутствовал весной, так что может сравнивать). В концерте участвовал и Владимир Мулявин-джуниор - играл на скрипке.
По словам Игоря, ребята старательно копируют классических "Песняров", но до настоящих "Песняров", как и до мастерства БП, им "как отсюда до Китая".

Литвинка · 21 декабря 2004, 04:52:52

Знаете, а я сама была на этом концерте, и мое восприятие несколько отличается от того, что написали ВЫ. Поделиться? Насчет мастерства Вы или тот Игорь, слова которого Вы приводили, честное слово, дал маху. если бы все было ТАК плохо, зрители не приветствовали бы музыкантов аплодисментами и не провожали стоя под крики "Браво!" и "Молодцы!". Подробности нужны? Или на слово поверите? если нужны -обращайтесь, всегда рада...

Arkady · 21 декабря 2004, 12:54:45

Литвинка, подробнее о концерте, пожалуйста, раз уж сказали "А".

Анатолий Вейценфельд · 21 декабря 2004, 19:49:30

Уважаемая Литвинка, проживающая непонятно где!
Мало ли кому в этой жизни аплодируют и провожают криками "браво"...
Уверяю вас, "Фабрика звезд" собирает куда большие залы, чем нынешние "Песняры" любого состава - и что? Это свидетельствует о качестве "фабричного продукта"?

В отличие от вас, Игорь Елисейкин неоднократно бывал на концертах настоящих "Песняров", прекрасно знает их творчество, был лично знаком с Мулявиным, и имеет возможность сравнить одно и другое. Потому он и написал то, что написал. И уже в силу своего знания и опыта никак не мог "дать маху" - в отличие от вас, поскольку вы, в силу возраста, не имеете возможности сравнить настоящих "Песняров" и этот "бойз-бенд".

Поэтому тот факт, что ваше "восприятие несколько отличается" от его восприятия, является вашей личной проблемой, и не несет в себе никакой полезной для других информации.

Литвинка · 21 декабря 2004, 19:58:37

уй-уй-уй, как мы разошлись. А так и не подумаешь, честное слово. А откуда Вы знаете мой возраст? Я его, вроде как , не указывала. Может, я вечный студент, Вы об этом не подумали? Arkady, пока некошда, работа ждет, если что - милости прошу на мыло. Пока все. Обещаю, что расскажу в приватной беседе, или позже, но расскажу. Что конкретно интересует, спрашивайте, коротко - отвечу. Всем пока!!! Не обижайтесь, я просто высказала своем мнение - у нас свободная страна.

Анатолий Вейценфельд · 21 декабря 2004, 20:13:51

И, разумеется - ни слова по существу дела!

Прежде чем утверждать, что кто-то "дал маху", надо бы сначал предъявить, как говорится, "собственные мозоли". И понимать, что слова разных людей имеют разный вес.
Слова Игоря, (стоявшего у истоков этого сайта, Федя не даст соврать) имеют куда больший вес, чем ваши "субъективно-идеалистические" впечатления.

А вот Игорь Елисейкин прислал комментарий к сообщениям в этом топике:

я могу повторить только то что говорил - ребята мне понравились, даже не столько сколько исполнительством, а своим отношением к наследию - именно старательным... ну мастерства им не хватает, но и наши Песняры тоже не сразу встали ведь...
Да и поговорили мы хорошо, без пафоса и распальцовок... По моему и Николаше понравилось, надо будет спросить при случае.
А эта девочка, Литвинка, просто не слыхала мулявинскую команду до распада, образца 94 года... И потом, на концерте всегда легче впечатлиться, чем от записи...

Литвинка · 21 декабря 2004, 22:06:23

спасибо на добром слове. знала, что не нужно писать, вам все равно ничего не доказать, умываю руки, господа, всем мой респект. кто хочет пообщаться "по существу" в почту, адрес есть. Зайду через некоторое время, может переменитесь, хотя сомневаюсь. нет, я не обиделась, просто вам ведь не интересно в принципе другое мнение и мое личное восприятие является моей личной проблемой, и не несет в себе никакой полезной для других информации. и потом, откуда Вы знаете, что я "просто не слыхала мулявинскую команду до распада, образца 94 года..." Всем до встречи, потом, при случае.

Анатолий Вейценфельд · 21 декабря 2004, 22:21:39

Просто не надо было, первый раз придя на форум, начинать с того, что "вот тут писал некто Елисейкин, так он неправ и дал маху, а я вот сейчас вам расскажу, как все было на самом деле".
Потому что Елисейкина тут хорошо знают и его слова имеют авторитет, а вы пришли первый раз и еще только должны завоевать доверие.

И еще. Вашего земляка, знаменитого песняра Николаева ярославец Елисейкин фактически содержал за свой счет больше пяти лет, а где вы все были, вологодские любители "Песняров"?!

Борис · 22 декабря 2004, 02:30:56

Уважаемая Литвинка! Хотелось бы всё-таки читать Ваши комментарии не в привате, а в форуме. Есть достаточное количество людей, которым это интересно.

dainovka · 22 декабря 2004, 02:44:52

Uvazhaemyi administrator!!!
Forum - narodu i lubitelyam !!

Литвинка · 22 декабря 2004, 03:56:25

Неужели интересно моё субъективное мнение? да, я первый раз пришла на форум, но, извините, вовсе не с таким настроем. Просто мне хотелось высказать свое мнение. Видите, кому-то все же интересно. ничего плохого про Игоря Елисейкина не хотела сказать, просто все люди имею право на свое мнение, ведь правда? Так вот, мне концерт понравился. Для Вологды довольно приличный звук и хорошее качество исполнения. Это, чтобы потом не говорили, что я живу неизвестно где. Интересные аранжировки и новых песен, и старых. Привлекло меня исполнение "Полонеза" Огинского. А-капелла. Что-то еще интересует? Да, отыграли 2 часа, и, судя по отзывам и по мнению зала (это не только мое, личное мнение, но и иных слушателей, которые были на концерте, в том числе тех, кто имел счастье слышать старый состав Песняров)слушатели готовы были воспринимать еще, пусть не столько же, но определенное время точно. пусть им еще не хватает мастерства, но огромное желание это компенсирует.

LubaUspenskaya · 22 декабря 2004, 05:05:36

Цитироватьавтор оригинала Анатолий Вейценфельд
И, разумеется - ни слова по существу дела!

Прежде чем утверждать, что кто-то "дал маху", надо бы сначал предъявить, как говорится, "собственные мозоли". И понимать, что слова разных людей имеют разный вес.

Ваши слова - никакого веса не имеют, ето пустословие и желание выпятить себя, не считаясь ни с кем.
Просмотрев все ваши соовщения, обнаруживается постоянное ваше желание кого-то поучать и вскрывать "the Truth" - по русски "тхе трус",
- поправьте! - вы же и полиглот к тому же.
Остап Бендер:
...Убивать надо таких толстовцев (поправьте- вы же литератор, забыла!)

Олег Верещагин · 22 декабря 2004, 05:16:23

Друзья, давайте говорить по теме.

koresh · 22 декабря 2004, 12:23:45

Цитироватьавтор оригинала ..."ya" в ответ на

Цитироватьавтор оригинала..."ьд"

И, разумеется - ни слова по существу дела!

... и теперь и вовсе не разобрать - кто "на той дохе дал маху...", да и вообще - был ли МАХ...

... а если серьезно - ну объясните мне - ну откуда такое нетерпение (или лучше сказать неприятие) мнения (не важно, правильного или нет) сторонних людей - ну имей же терпение выслушать и уж если взялся оспаривать - вперед, но без "приемов из песочницы"...

УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА - НЕ ПЕРЕНОСИТЕ БОЛЕЗНИ ОБЩЕСТВА В НАШ ФОРУМ!
ИЗ УВАЖЕНИЯ К СЕБЕ - УВАЖАЙ МНЕНИТЕ ОКРУЖАЮЩИХ!

padbiarez · 22 декабря 2004, 21:59:54

Ліцьвінка! А мне вось цікава: паланэз "Разьвітаньне з Радзімай" Агінскага на якой мове сьпяваўся расейскай ці беларускай? Бо расейскага тэксту да гэтай мэлёдыі я ня ведаю.

Анатолий Вейценфельд · 22 декабря 2004, 22:11:51

Дима, этот "Полонез" они пели на презентации наследия в Витебске.
Я полностью текст не помню, но вот тебе начало первого куплета:
Пам, па-ра-ра-там па-ра-рам
Пара-рарам пара-ра-рам...

A-la "Swingle Singers"

Fed · 23 декабря 2004, 01:06:00

Цитироватьавтор оригинала padbiarez
Ліцьвінка! А мне вось цікава: паланэз "Разьвітаньне з Радзімай" Агінскага на якой мове сьпяваўся расейскай ці беларускай? Бо расейскага тэксту да гэтай мэлёдыі я ня ведаю.

Дзiма, БГА Песняры таксама спявалi паланэз па-расейску на той iмпрэзе-прэзентацыi, з якой ты рана сышоу.
Словы слаба памятаю, але, здаецца, крыху падобна на беларускiя словы з альбому "Я нарадзiуся тут".

Литвинка · 23 декабря 2004, 03:37:20

Пели по-русски. Слова не очень хорошо помню, если бы послушала еще раз, то запомнила бы. Но что-то наподобие "где ждет меня любимая и верная, где тихий мой причал и раздаются сладостные звуки Полонеза". За точность не ручаюсь, но смысл примерно тот. Дальше повествуется о заброшенной церкви, где "лики гордые смтрели с икон" т опять же раздавались звуки Полонеза. Все что помню.

OVM · 23 декабря 2004, 05:08:36

ЦитироватьДима, этот "Полонез" они пели на презентации наследия в Витебске.

В Витебске они пели "Лявоніху" и "Белая Русь ты мая" Есть видеозапись презентации.

Дима · 23 декабря 2004, 05:42:06

OVM,как можно это приобрести?

Анатолий Вейценфельд · 23 декабря 2004, 19:52:14

Цитироватьавтор оригинала OVM
В Витебске они пели "Лявоніху" и "Белая Русь ты мая" Есть видеозапись презентации.

Пели и то и другое, но и "Полонез", по-моему, тоже. А где ж я его еще-то мог у них услышать?! Только там...

Кстати, Оля, Вам не кажется, что видеозапись презентации вы могли бы мне презентовать?
Вроде как я к ней тоже имел некоторое отношение?

OVM · 24 декабря 2004, 00:11:08

Можно сказать, договорились.

Олег · 24 декабря 2004, 02:29:38

Литвинка! Сколь не бываю на этом форуме, все более убеждаюсь,что не будь Анатолия Вайценфельда не быть Песнярам и все тут!
Можь нам завести тему наравне с Владимиром Мулявиным ( да и кто был бы Мулявин без Анатолия, ежели бы тот не написАл статью в своем журнале про Песняров), Анатолием Кашепаровым и пресловутым Борткевичем ( ведь вероника, Александрина, олеся - это песняровский позор, коль они доверили солировать эти песни такому безголосому)...
Так что соизмеряйте свой вес,Литвинка!

Олег Гладков · 24 декабря 2004, 02:58:09

А Анатолий и не говорил, что Борткевич был безголосым всегда. А о том, что у Борткевича уже не было голоса в конце 90-х - это говорил Мулявин. А критиковать его голос Мулявин начал уже в конце 70-х.

Повнимательней, тёзка с передёргиванием... можешь глупо выглядеть.
вероника, Александрина, олеся позорно зазвучали уже в 2000 году. Хотя веронику пел уже не Борткевич.

Как там у нас одна ветка называлась? А, вот: ДЕМАГОГИЯ.

Анатолий Вейценфельд · 24 декабря 2004, 05:05:24

Олег, это тот самый случай, когда я могу воспользоваться советом вдовы Мулявина не обращать внимания на злопыхателей.
Как она мне тогда сказала: "Володино отношение к вам и вашей публицистической работе на благо Песняров дает вам право не обращать внимания на всякие наскоки".
Вот и позволю себе воспользоваться этим правом.

Олег же пусть поищет на досуге хоть одну статью, посвященную 30- и 35-летию "Песняров" - в любом другом журнале.
А то дискоболить-то все мастера

Дима · 24 декабря 2004, 05:07:06

OVM,Как можно приобрести выступление Песняров на презентации "Наследия"?

Сегодня услышал Полонез Песняров.Очень понравилось.Не хочу ни с кем спорить,но это одно из самых лучших акапельных исполненией Песняров .И,кстати,хочу заметить ни каких там
Пам, па-ра-ра-там па-ра-рам и близко нету,может разные полонезы существуют.

Я давно заметил,что тут проводят пиар БП,но не понятно,почему тогда так не любят здесь Борткевича.Смотерл концерт БП в Кремле.Принцип выступления такой же как и у Борткевича полтора часа, что было показано по ТВ все шло либо под фанеру,либо,частично,фанера и наверх ещё что-то напевали.А песня Белоруссиия и вовсе фанера с альбома БГА "Песняры" 25 лет 1994 года,таже фанера под которую и Борткевич поет.Так что чем они лучше или хуже друг друга?Тем,что под эту фанеру изначально и пел Пеня?Но все равно фонограмма записана в другом колективе.

Брат Alexa (Илья) · 24 декабря 2004, 15:24:25

Да фанера была,в основном новые песни,я уже об этом говорил в теме про концерт.Что касается "Белоруссии" - полная чушь:пели и играли живьем,я был на концерте ,и все слышал и видел.

С.Кузнецов(Фристайл) · 05 января 2005, 03:23:29

Может, немножко не в тему, но, помнится, году эдак в 75-м, что ли, слышал "Полонез" в исполнении Большого детского хора ВР и ЦТ. Запомнились слова третьей строчки "...его зову "Прощанье с Родиной"..." и последней строчки "...звуки полонеза" (и та, и другая — из первой части).

padbiarez · 05 января 2005, 03:57:58

Заўтра выкладу тут беларускамоўны тэкст палянэзу, каб усе ўзгадалі, што і калі чулі.

Антон Петрович · 05 января 2005, 08:12:32

Литвиночка, давно написал тебе на мыло по поводу Скороженка, а ты все молчишь. Отзовись!
P.S.Поносить Скороженка мы все умеем, а как песни дать послушать - так сразу все в кусты.

Круляушчызна · 05 января 2005, 20:15:03

Что то слишком часто Вы вспоминаете Скороженка...
Какая то нездоровая Скороженкомания...
Что ни сообщение, то Скороженок... Причем на какой форум не зайду, на какой теме не появись - все время Скороженок вспоминается!

(Только не подумайте что я против!)

Г-н n_gap Вы часом не родственник Скороженка?

padbiarez · 05 января 2005, 23:38:03

Такім чынам, тэкст палянэзу "Разьвітаньне з Радзімай". Аўтар -- Сяржук Сокалаў-Воюш, 2000.

Сонца праменьне стужкай вузкай
Ператкала помны вечар.
Край бацькоўскі, край мой беларускі,
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".

Водар закінутага саду
У небе зорка Мілавіцца,
Таямніцы паркавых прысадаў
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроіцца і сьніцца.
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроіцца і сьніцца.

Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
На мужны бой
Мая Радзіма -- край адзіны,
Да яго з выгнаньня
Шлях вяртаньня -- шлях змаганьня.

Ростань на ростанях краіны.
Раніць думкі шлях абраны.
Прагне сэрца ў родныя мясьціны,
І Радзімы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.
І Радзімы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.

Дахі мястэчак, стрэхі вёсак,
Вежы замкаў і палацаў,
Гонкіх храмаў звонкі адгалосак
Клічуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.
Клічуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.

Прыпеў:

Воі прагнуць волі,
Воля сьвет і доля.
Броні звон ды коні,
Коні -- кліч "пагоні".
Крочым з багны ночы,
З ночы шлях прарочы.

Прыпеў:

Золак, ахутаны туманам,
Далягляды ў барвах бэзу.
І гучаць нябёсныя арганы,
І жывуць у сэрцы,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.
І жывуць у сэрцы,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.

Вось такі, лічу, выдатны тэкст. Ня думаю, каб ён гучаў у Беларусі з афіцыйнай сцэны, а па-за межамі -- мог вельмі лёгка. Паспрабуйце самі!:gentleman

Антон Петрович · 06 января 2005, 03:11:21

Друзи, я Скороженку не родственник. И вообще с ним не знаком. И вообще песни в его исполнении я уже получил, поэтому больше постараюсь его не вспоминать!:zapoj:

Arkady · 06 января 2005, 03:37:53

Happy listening!!!

Литвинка · 06 января 2005, 04:17:46

Padbiarez, спасибо огромное за текст, замечательное стихотворение. Думаю, что тоже неплохо бы звучало, но не то. То что они пели на мотив «Полонеза» Огинского было на русском языке. Смысл что-то похоже на тот, что Вы привели здесь, но немного не то. Даже при моем не очень хорошем белорусском, примерно перевести смогла, но положить на мелодию «Полонеза» Огинского не получилось. Те, кто слышал «Полонез» откликнитесь, пожалуйста, и скажите мне, тот это текст или нет. По-моему, все таки не тот. Но этот звучал бы не хуже, еще раз повторюсь.

Fed · 06 января 2005, 08:06:36

БГА пели на русском, я уже говорил.
Тот вариант, что они пели на презентации в филармонии - весьма и весьма хорош.
На мой взгляд (и вслух

), во всяком случае.

Песня с текстом, что привёл Дмитрий, - входит в альбом "Я нарадзіўся тут".
Желающим могу прислать.

Антон Петрович · 06 января 2005, 09:29:25

Федор, не сердись за то, что требовал от тебя Скороженка. Вышли пожалуйста на n_gap@pochta.ru песню, о которой идет речь - и если ты совсем хороший мужик, помоги уж мне, качни весь этот альбом на тот же ящик, если смогешь, конечно. А те 16 песен, что ты выкладывал, я к счастью получил...

Литвинка · 06 января 2005, 18:34:09

Fed, я желающая, очень желающая. Спасибо тебе огромное. Заранее. Адрес sanga@list.ru.

padbiarez · 06 января 2005, 22:23:10

На жаль, альбому "Я нарадзіўся тут" у Сеціве, здаецца, няма. Але гэта сапраўды адзін з найлепшых супольных музычных праектаў створаных у Беларусі музыкамі з розных калектываў. Там ёсьць, дарэчы, і "Пагоня" на вершы Багдановіча, якую выконвалі "Песьняры", толькі што музыка скампанавана у стылі пост-мадэрнізму: яна спалучае мэлёдыі "Марсельезы" і "All ? The Love" ад "Бітлз". Альбом дагэтуль можна знайсьці ў продажы, было два выданьні. Праўда, каб яго добра зразумець, трэба крышачку ведаць гісторыю Беларусі.

Антон Петрович · 10 января 2005, 07:45:37

Историю и культуру Беларуси я знаю, как мне кажется, достаточно - ранее изучал именно эту тему пристально, а вот альбом сей найти не могу - по слухам, он только в Минске продается и то в час по чайной ложке.

padbiarez · 10 января 2005, 20:53:04

Альбом гэты можна адшукаць у Менску. А паколькі быў ён выдадзены ў 2000 годзе і да гэтага часу прадаецца, дык яго хоць бы таму варта лічыць адным з найбольш удалых праектаў у беларускай папулярнай музыцы. Па маіх зьвестках, 2 выданьні альбома мелі агульны наклад 12 тысяч. Для Беларусі і для запісаў беларускіх музыкантаў на беларускай мове -- гэта вельмі значная лічба.

padbiarez · 18 января 2005, 21:19:50

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АНСАМБЛЬ "ПЕСНЯРЫ" ВЫСТУПИТ С КОНЦЕРТАМИ ПЕРЕД СОТРУДНИКАМИ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ БЕЛАРУСИ

Минск, 17 января. В рамках подготовки к празднованию 60-й годовщины Победы советского народа в Великой Отечественной войне руководством Министерства внутренних дел и Министерства культуры Беларуси утвержден план проведения шефских концертов Государственного ансамбля "Песняры" перед сотрудниками органов внутренних дел и членами их семей. Об этом сообщило управление информации и общественных связей МВД республики.

На первый квартал 2005 года запланировано 15 выступлений ансамбля. С 17 по 22 января концерты "Песняров" пройдут в Гомельской области, с 1 по 5 февраля - в Могилевской, с 16 по 19 марта - в Витебской области. На данные мероприятия руководством органов внутренних дел также будут приглашены ветераны и представители общественности.

Вячеслав БУДКЕВИЧ, БелаПАН.

С.Кузнецов(Фристайл) · 19 января 2005, 05:34:09

Шефские — это хорошо...
Хотя, впрочем, "сотрудники органов внутренних дел" обычно приличные "поляны" накрывают:zapoj:

. Надеюсь, в Беларуси в этом смысле так же, как и везде?