Изменение данных на сайте

[Игорь Куницкий]

Изменение альбома "Пра рыцара, што ніхто не баяўся (1991)"
название альбома: Пра рыцара, што нікога не баяўся (было: Пра рыцара, што ніхто не баяўся)

[Valdemar]

Добавление песни
название песни: Nadpis na dve??ch
русское название: Надпись на двери
год создания: 1972
автор аранжировки: Мулявин Владимир
группа: ВИА "Песняры"


P.S.: чешское название песни требует уточнения

[Алекс (ВЕТРОВ)]

Изменение песни "Nadpis na dverich "
автор слов: Яшкин В.
язык: русский
текст песни: Сизокрылой тенью
Промелькнул твой образ весенний
За тобой бежал
Я потом всю ночь,
Надпись увидал
«Любить запрещено»!

Черный пес сердито лает
Я в отчаянии хоть умри,
Так преградою бывает
Просто надпись на двери

Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Просто надпись на двери

Ожиданием томимый
Ждал всю ночь я до зари
Разделяла нас с любимой
Эта надпись на двери...

P.S. - текст написан по памяти...

(было: )
Первый солист: Кашепаров Анатолий

[Олег Верещагин]

Загружено: фотография фотоальбома "Фотографии, присланные участниками форума"

[Олег Верещагин]

Тема про песню "Кармялюга"

[Arkady]

Обновлён комментарий к фотография № 25 фотоальбома "Фотографии, присланные участниками форума"
Было: "Из кники "Минск" (1981г.). Разместил Lelik ".
Стало: "Из книги "Минск" (1981г.). Разместил Lelik ".

[Valdemar]

Изменение песни "Isn't She Lovely"
русское название: Ну разве она не милашка? (было: Она некрасива?)
Первый солист: Дайнеко Валерий

[Алекс (ВЕТРОВ)]

Ух, ты, что я обнаружил! 
Текст песни "Падают снежинки" (в исполнении Мулявина) основательно переделан, переставлен и сокращен на полтора куплета! Второй куплет начинается с 2-х строчек четвертого куплета (и даже без рифмы Мулявину удается превосходно их пропеть).
Так он выглядит в его исполнении (ниже следует текст выставленный на сайте, как текст Пени) 

(Вокал Мулявин)

Падаюць сняжынкi дыяменты-росы,
Падаюць бялюткi за маiм акном.
Расчасалi вiшнi шоукавыя косы
I уранiлi долу снегавы вянок.

Зноу зiма паслала снежныя кiлiмы,
зажурыла беллю паплавы, лугi,
I здаецца зноуку еду я да дому
Пераведаць родных, блiзкiх, дарагiх

Прыпеу...
А сняжынкi сеюць кволую iмглiстасць,
Падаюць бялюткi за маiм акном,
I цвiце на вiшнях снежная урачыстасць,
Сцелецца на скронях перад раннiм сном.

Хочацца навеяць казкi-таямнiцы
Гукамi мелодый, радасцю без слоу.
I застылi сценi у маёй святлiцы,
Засынаю... снiцца роднае сяло.

Прыпеу...
А сняжынкi сеюць кволую iмглiстасць,
Падаюць бялюткi за маiм акном,
I цвiце на вiшнях снежная урачыстасць,
Сцелецца на скронях перад раннiм сном.

А сняжынкi сеюць кволую iмглiстасць,
Падаюць бялюткi за маiм акном,
I цвiце на вiшнях снежная урачыстасць,
Сцелецца на скронях перад раннiм сном
Сцелецца на скронях перад раннiм сном

Па-даю-ць сня-жы-нкi,
Па-даю-ць сня-жы-нкi...

(текст на сайте)
1) Падаюць сняжынкi дыяменты-росы,
Падаюць бялюткi за маiм акном...
Расчасалi вiшнi шоукавыя косы
I уранiлi долу снегавы вянок.

Дзесьцi у прасторы празвiнелi бомы,
Дацвiлi пялёсткi нечае тугi...
I здаецца зноуку еду я дадому
Пераведаць родных,блiзкiх,дарагiх.

Прыпеу: Хочацца навеяць казкi-таямнiцы
Гукамi мелодый,радасцю без слоу.
I застылi сценi у маёй святлiцы,
Засынаю...снiцца роднае сяло.

2)Адхiнае вечар тонкiя мярэжы,
На акне альвасы дагарэлi у сне.
А у душы квяцiстасць i такая свежасць,
I з вачэй усмешкi сыплюцца на снег.

Прыпеу...

3) А сняжынкi сеюць кволую iмглiстасць,
Падаюць бялюткi за маiм акном,
I цвiце на вiшнях снежная урачыстасць,
Сцелецца на скронях перад раннiм сном.

Зноу зiма паслала снежныя кiлiмы,
зажурыла беллю паплавы,лугi,
I прыходзiць радасць у красе мауклiвай,
Адплываюць хвiлi смутку i тугi.

Прыпеу...

[Олег Верещагин]

А саму песню с вокалом Мулявина Вы не могли бы разместить?

[Алекс (ВЕТРОВ)]

Все на кассетах с невысоким качеством.

[Олег Верещагин]

Кассеты можно оцифровать. Могу сделать.

[Игорь Куницкий]

Ветров, Бог с ним с качеством. Действительно, хочется услышать эту песню в исполнении Мулявина. А качество будем по возможности улучшать.   

[Valdemar]

Изменение песни "Чёрное море моё"
год создания: 1976 (было: 1975)


Изменение песни "Я учора ў пиру была, пьяненька дамоў прыйшла.."
Первый солист: Кашепаров Анатолий


Изменение песни "Что такое хорошо"
Первый солист: Кашепаров Анатолий (было Пеня Игорь)

[Олег Верещагин]

Изменение песни "Что такое хорошо"
Первый солист: - (было Кашепаров Анатолий)
Эту песню поют несколько человек, так что вряд ли тут можно вести речь о солисте.


Изменение песни № 2 альбома " "
солист: - (было Мулявин Владимир)
Изменение песни № 5 альбома " "
солист: - (было Дайнеко Валерий)
Изменение песни № 6 альбома " "
солист: - (было Мулявин Владимир)
Изменение песни № 8 альбома " "
солист: - (было Пеня Игорь)
Изменение песни № 10 альбома " "
солист: - (было Пеня Игорь)
Изменение песни № 11 альбома " "
солист: - (было Пеня Игорь)


Изменение песни № 1 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Дайнеко Валерий)
Изменение песни № 4 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Пеня Игорь)
Изменение песни № 6 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Мулявин Владимир)
Изменение песни № 13 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Мулявин Владимир)
Изменение песни № 16 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Пеня Игорь)
Изменение песни № 17 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Пеня Игорь)
Изменение песни № 21 альбома " Во весь голос (1987)"
солист: - (было Мулявин Владимир)
Поясню смысл изменений. У каждой из песен указан первый солист. В альбомах и программах солистов нужно указывать только в том случае, если он отличается от первого.

[Игорь Куницкий]

Олег, а все-таки первым исполнителем песни "Что такое хорошо" был именно Кашепаров. И пел он ее один, за исключением припева, который пели все вместе. Помню по концерту в 1987 году , на котором присутствовал лично. Эта песня, как и "Разговор с товарищем Лениным", исполняемая Мулявиным, очень хорошо запомнились.