ПЕСНЯРЫ.com - песня: Когда весна придёт, не знаю (гр. "Белорусские песняры (Белорусские легенды)")

Добро пожаловать на ПЕСНЯРЫ.com - Форум. Войдите или зарегистрируйтесь.

Коллективы

Справка

Музыканты

Дискография

Песни

Концерты

Фотогалерея

Публикации

Новости

Форум

Парад ансамблей

Добавлено: 29.08.2023
Автор редакции: Ольга Захарова
Авторы: Олег Верещагин

Поиск по сайту:


Белорусские песняры (Белорусские легенды)
Лявоны
Лявоны-песняры
Молодёжная студия ансамбля "Песняры"
Песняры
Песняры (1998)
Песняры (БГА)
Песняры И. Свечкина
Песняры п/у Л. Борткевича
Сольные проекты музыкантов ВИА "Песняры"
Спадчына (Белая Русь)
Студия "Лявоны" при БГА "Песняры"

Мы в ВКОНТАКТЕ

Белорусские песняры (Белорусские легенды):СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение

Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.

Когда весна придёт, не знаю

Другое название: Песня из фильма "Весна на Заречной улице"
Язык текста: русский

музыка: Б. Мокроусов (1956)
слова: А. Фатьянов (1955)
аранжировка: О. Аверин (2006)
аранжировка: М. Пугачёв (2006)

Песня - старый советский хит из фильма «Весна на Заречной улице», прозвучала на вечере "Toto Cutugno, Бенефис в кругу друзей", который состоялся 23-24 марта 2006 года на сцене Государственного Кремлевского Дворца в Москве.
Тото Кутуньо пел совместно с российскими исполнителями поочередно: Тото Кутуньо пел куплет песни из своего репертуара на итальянском языке, а российский певец в свою очередь продолжал следующий куплет из его песни, исполняя его в переводе на русский язык. Тото Кутуньо выразил готовность совместно спеть песню на русском языке.
По словам из интервью Владислава Людвиговича Мисевича, Тото Кутуньо специально прилетал в Москву для того, чтобы предварительно прослушать выступления всех участников проекта и выбрать песню для себя. В итоге он выбрал песню "Когда весна придёт, не знаю" и следующие куплеты из неё:
"Теперь и сам не рад, что встретил,
Моя душа полна тобой…
Зачем, зачем на белом свете
Есть безответная любовь?"
и
"Я не хочу судьбу иную,
Мне ни за что не променять
Ту заводскую проходную,
Что в люди вывела меня."
Песню совместо и ним исполнили "Белорусские песняры".
Владислав Людвигович отметил, что это тот редкий случай, когда после разового исполнения «Белорусские песняры» забрали "вещь" (песню) в свой постоянный репертуар.

Исполнитель: Белорусские песняры (Белорусские легенды) (2006)

Список альбомов, в которых встречается песня:

Год Название Исполнитель
2006Toto Cutugno. Бенефис в кругу друзейБелорусские песняры (Белорусские легенды)
2009Моя душаБелорусские песняры (Белорусские легенды)

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Когда весна придёт - не знаю.
Пройдут дожди, сойдут снега,
Но ты мне, улица родная,
И в непогоду дорога.

На этой улице подростком
Гонял по крышам голубей.
И здесь, на этом перекрёстке,
С любовью встретился своей.

Теперь и сам не рад, что встретил,
Моя душа полна тобой.
Зачем, зачем на белом свете
Есть безответная любовь?

Когда на улице Заречной
В домах погашены огни,
Горят мартеновские печи,
И день и ночь горят они.

Я не хочу судьбу иную,
Мне ни на что не променять
Ту заводскую проходную,
Что в люди вывела меня.

На свете много улиц славных,
Но не сменяю адрес я.
В моей судьбе ты стала главной,
Родная улица моя!

Белорусские песняры (Белорусские легенды):СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение