Песняры - Через всю войну (1985)

[Eugene]

Правда, у меня больше кассетных припасов и бобин (70-90), нежели современных изданий

CD уже не считается современным форматом. У меня некоторые, особенно кто помоложе, спрашивают: и куда их втыкать? С трудом, но удерживаюсь от неучтивого ответа. 

[Eugene]

Добрые люди прислали ссылку на репортаж с презентации.



"Собравшимся предложили просмотреть телевизионный фильм-концерт Сергея Лукьянчикова «Через всю войну», где прозвучало несколько песен, в итоге включенных в альбом. Лента также вышла в 1984 году на студии «Беларусьфильм».

Второе отделение началось ответами Марины Мулявиной на вопросы публики. После с большим удовольствием она пригласила на сцену Сергея Осипова (играл в «Песнярах» с 1996 по 1997 г.) и Владислава Мисевича – человека, который также стоял у истоков «Песняров» и знал Владимира Мулявина со времен службы в армии. Вместе они исполнили песни «Міша Камінскі» на слова Эди Огнецвет (из программы «Через всю войну») и «Скрыпяць мае лапці» (муз. и сл. народные): Мисевич пел, Осипов аккомпанировал ему на клавишах и подпевал. Музыканты волновались, особенно Осипов, так как песни звучали в его аранжировках.

Режиссер Владимир Орлов, который больше всех снимал «Песняров», сделал краткий обзор своих кинолент, посвященных ансамблю. Отметив, что у Мулявина было хорошее чувство юмора, вспомнил несколько веселых историй.

Солист филармонии Игорь Задорожный исполнил на баяне попурри из песен «Песняров», а также спел знаменитую «Вологду».

Летописец ансамбля Ольга Брилон рассказала, как «худсовет» отправил программу «Через всю войну» на доработку, требуя ее смягчить. В ответ Владимир Мулявин произнес только одну фразу: «Можете отклонять программу, но я ничего менять не буду!». Через две недели программу разрешили.

Шедевральным был финал вечера. Прозвучало почти 30-минутное попурри из музыки «Песняров» в исполнении легендарного гитариста и аранжировщика ансамбля Владимира Ткаченко и его коллеги Александра Мурашко".



В статье кликабельные ссылки на видео с выступлением Владислава Мисевича. Дублирую их здесь:
- «Міша Камінскі»:

- «Скрыпяць мае лапці»:


По впечатлениям Владимира Кузьмина (фирма "Ковчег"), зрители остались довольны увиденным и услышанным.

[Eugene]

Не хочется впадать в критиканство, но отмечу одну неточность в статье: "Чем не повод для переиздания тех или иных редких записей ансамбля".

Какие переиздания? Запись этого концерта 1984 года никто и никогда раньше не издавал.
Равно как и программы "Венок" и "Обрядовые песни", концертный "Гусляр" и большая часть песен "мулявинского" диска не публиковались до их издания "Ковчегом".

[Наталья Гехт]

 Eugene, здравствуйте! Вы уважаемый мною человек и очень много делаете для увековечивания "Песняров". На мой взгляд, нужно выходить на Министерство Культуры РБ с предложением создания памятника ансамблю, который нужно установить в Минске. На мой взгляд,без вашего УЧАСТИЯ здесь не обойтись. Можно много приводить здесь самых разных  доводов, но если , допустим, будет указание  Министерству Культуры РБ СВЕРХУ, то памятник будет!

[Eugene]

Наталья, спасибо за добрые слова!
Но памятник точно без меня, пусть каждый занимается своим делом. Ни в одном министерстве культуры меня не знают.
Моё глубокое убеждение - выпущенные нами редкие записи "Песняров" и есть лучшие памятники ансамблю.

[Наталья Гехт]

 Eugene!Но должна быть инициативная группа, а вы,как раз и есть очень инициативный человек!

[Eugene]

Наталья, я не до такой степени инициативный.
Писали же про некий проект создания общественного пространства в Минске со скульптурами "Песняров". Значит, кто-то этим занимается, бог им в помощь.
А мы, если всё сложится, глядишь ещё один нерукотворный воздвигнем. Ещё лучше, если не один, но даже на один пока не будем загадывать, чтоб не сглазить.

[Максим Борисов]

[Олег Верещагин]

Послушал я эти 2 диска. Очень качественная запись. Даже лучше, чем на пластинке. Да тем более - концерт, живой звук, своя атмосфера. Как-будто сам на этом концерте побывал... Большое спасибо всем, кто записал и работал над её реставрацией и изданием.

[Олег Петухов]

[Олег Петухов]

Альбом в продаже

Евгений, а на "Выргороде" будет? У них покупать доводилось, а "Искусство" не хочет с переводом из Казахстана возиться...

[Eugene]

^ Олег, обязательно будет и у "Выргорода".

[Олег Петухов]

Спасибо, Евгений!

[Eugene]

Послушал я эти 2 диска. Очень качественная запись. Даже лучше, чем на пластинке. Да тем более - концерт, живой звук, своя атмосфера. Как-будто сам на этом концерте побывал... Большое спасибо всем, кто записал и работал над её реставрацией и изданием.

Олег, спасибо за этот отзыв.
Когда реставрация была уже почти закончена, Юрий Гринюк сказал мне, что наша концертная запись не хуже студийной и в концертной даже больше динамики. И был такой разговор:
Я: Да ладно, на пластинке запись эталонная.
Юрий: А давно ты слушал пластинку?
Я: Вообще-то давно.
Юрий: А ты сейчас послушай и сравни.

Послушал и мне ничего не оставалось, как согласиться, что у нас звучит поинтереснее.

Ни в коем случае не собираюсь бросить и малейшую тень на пластинку "Мелодии" - Александр Штильман и "Песняры" записали великолепный альбом, благодаря которому военная программа уже почти сорок лет доступна всем интересующимся.

Если же отвечать на вопрос, какая из версий лучше - студийная или концертная, я бы перефразировал отца народов: обе лучше. 

[Eugene]

Позволю себе процитировать один из немногочисленных отзывов на новую пластинку:

"Как и в случае с "Гусляром" концертная версия "Через всю войну" отличается от студийного варианта необыкновенной пронзительностью, эмоциональностью и "живым" дыханием концертного зала. Слушаешь, и дрожь пробивает: никогда ещё военные песни, исполненные в достаточно сложном жанре "фолк-арт-рок", не звучали так искренне. Но просто говорить об этом более чем недостаточно, ибо это нужно слышать".