Концерты, эфиры и прочие мероприятия

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Alex Ry
Если я не ошибаюсь,сегодня 22-го мая, БП должны участвовать в Апологии Диброва на ОРТ. Так сказал Олег во всяком случае. Начинается обычно около 1 ночи по московскому времени,так что не пропустите Господа!

Совершенно верно. Правда, всего 50 мин, из которых Дибров будет говорить половину времени.
мало того, он еще и попросил, чтобы спели "что-нибудь из старенького".

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Alex Ry
И какие тогда были отношения между солистами,скажем с Борткевичем,Кашепаровым,Мулявиным.

Господа!
Если не это называется "разводить сплетни" - тогда что же?!
Какое это имеет отношение к творчеству? Зачем нужно мусолить грязное белье?
Давайте не будем уподоблять наш форум желтой прессе!

[Анатолий Вейценфельд]

"какие тогда были отношения между солистами" - этот вопрос совершенно не творческий!
И предполагает - были ли конфликты, кто на кого "бочку катил" и т.п.
А почему кто уходил-приходил из ансамбля -  это все-таки сплетни.
К тому же Олег пришел, когда Борткевича уже не было больше десяти лет в ансамбле, а Кашепарова - лет пять.

Лучше Мисевича этих вещей никто все равно не знает. Но он не будет все это выкладывать, хотя иногда может такое сказануть!  
ОДнако содержание частных бесед здесь не появится :p

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала vaverachka
а мне, например, гораздо более интересны шутки и приколы, которые происходили с и по "вине" участников анмсамбля... в сбитом коллективе просто не  может их не быть...Олег уже затрагивал эту тему и не раз, и я с большим удовольствием читала эти посты...

2 Vaverachka: Таня, шутки и приколы - это одно, а взаимоотношения между людьми - это другое.

2 Alex Ry - Уверяю, я далеко не все про них знаю. Г-н Подберезский знает гораздо, гораздо больше! И что, разве он тут язык распускает? нет, как челочек тактичный, он лишнего не скажет

[Анатолий Вейценфельд]

Тогда надо ясно выражать свои мысли, и спрашивать о том, что именно интересует.
Если речь о творческом взаимодействии при работе над произведением - так и надо спрашивать.
А "отношения между" - это совсем другое.

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Ружанский Виталий
Есть там еще несколько, по-моему, морозовских дисков Песняров, а также Гусляр.

Если написано  - еще не значит, что есть.
На "Богеме" "Гусляра" точно уже нет - я все последнее забрал :p

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Круляушчызна
A ot etoi rok-operi ya baldeyu!
 

Это не рок-опера! И не имеет никаких признаков оперы - что рок, что не рок...
Это типичная оратория - то есть рок-оратория. Есть такой жанр.

[Анатолий Вейценфельд]

А что удивляться, если Борткевич объявил себя основателем "Песняров"!


"Недавно я ездил в Москву, где обсуждал совместные творческие планы с Аллой Пугачевой. Кстати, по поводу действий нашего Минкульта Алла сказала так: «При живых основателях хотят развалить «славянский «Битлз»."

Про совместные планы Борткевича с Пугачевой - думаю, без комментариев!
Из ее уст никто этих слов не слышал, так что явно все придумано им от начала до конца!
Поэтому очевидно, что и основателем Песняров объявил себя он сам, а не АБП...

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала oleg
***********************************
Вчера на концерте в городе Электросталь милый случай произошёл. Вышла на сцену пожилая учительница и под смех зала вручила мне большую луковицу(!), сказав тихо, что эту луковицу вырастили её ученики на школьном парнике. Я её вчера уже съел. Плакал, но ел. А что делать? Подарок...

Олег, я надеюсь, ты сразу после этого не пошел на свидание?
А то девушки могут не оценить подарка пожилой учительницы...  

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Анатолий
Олег, вы считаете, что Леонтий Чижов
(он же Л. Агутин) и Сливки  достойны выступать на одних подмостках с БП???
   

Выдающийся джазовый гитарист Ал ди Меола не счел зазорным выступить в концертах Агутина как специальный гость!
Так что выступление не по делу.

Что касается программы концерта, то логика Крутого как продюсера мне понятна -  он везет артистов очень разных и не пересекающихся по стилям:
- Малинин романсами заставит эмигрантов пустить слезу,
- Агутин работает в стиле "латино", а даже в Нью-Йорке половина надписей уже на двух языках,
- Сливки - это очень красивые и дико сексуальные девочки (Spice girls отдыхают), и в Америке увидят, что "в СССР секс есть",
- ну, а БП покажут, что наши умеют петь и играть "по-взрослому".
По репертуару  я еще скажу, надеюсь успеть между 15 и 17-м, но думаю, что в целом надо показать  оригинальность и профессионализм. за второе не беспокоюсь, а вот по первому вопросу - надо отделить внутренний репертуар от экпортного.

[Анатолий Вейценфельд]

Леонид, никого особого секрета нет.
Генеральный продюсер НТВ Парфенов решил сделать программу "с перчиком", и вспомнил, что когда-то во времена перестройки была  в ВиДе такая интересная молодая журналистка-мулатка (я не в курсе,  слово "мулатка" сейчас в Америке политкорректно или как?  )
Вспомнил и поехал в NYC уговаривать ее вернуться и начать делать передачу.
Уговорил...
вообще-то, Леонид, про Хангу - это явный OFF-топик пошел уже...

[Анатолий Вейценфельд]

почему-то вдруг вспомнилось что Black magic Woman Сантаны у нас упорно переводят до сих пор как "Черная магическая женщина"
То, что есть черная и белая магии, и "черная" относится к магии, а не к женщине, людям в голову не приходит...

[Анатолий Вейценфельд]

автор оригинала Gladkov
Неужели им не у кого проконсультироваться насчёт правильного перевода этой фразы?

Вот еще хрестоматийный пример: многие годы песню Эллингтона Satin Doll у нас переводят как "Сатиновую куклу" вместе "атласной".
Видимо, по принципу "сатин, он и в Африке сатин, чего там зря по словарям лазить?"
Аналогичная ситуация, когда velvet переводят как "вельвет" (вместо бархата)

PS Категорически прошу администратора ничего не купировать в сообщении Злого!!!
Из песни слова не выкинешь, а тут все взрослые!  

[Ружанский Виталий]

автор оригинала Leonid
Mozet na entenet mozno kupic' BP. Daite otvet kto znaet.

Леонид, недавно приобрел диски БП (двойной альбом Не люби нелюбимого),диск Валерия Дайнеко и диск Александра Катикова Жывем через московский интернет -магазин Озон. Даю ссылку
//www.ozon.ru Есть там еще несколько, по-моему, морозовских дисков Песняров, а также Гусляр.

[Valdemar]

Слышал пенявское  исполнение  "Пущи" летом 80-го. Но Дайнеко на сцене не было.