Изменение данных на сайте

[Aleksander]

Изменение песни "На чужыне"
текст песни:
Вакол мяне кветкі прыгожа красуюць.
Маркотна між іх я хаджу адзінок,
Аж бачу - мне сіняй галоўкай ківае
Наш родны, забыты ў цяні васілёк.

Прыпеў:
«Здароў будзь, зямляча!» Чуць бачны ў даліне,
Панура, нявесела шэпча ён мне:
«Ўспамянем, мой дружа, ў багатай чужыне
Аб беднай, далёкай сваёй старане».

Баларуская краіна браначка
Устань свабодны шлях сабе шукай,
Ты не згасьнеш,ясная зараначка,
Ты яшчэ асвеціш родны край.

Прыпеў.

проігрыш

Прыпеў.

 (было: )

[gansales]

Скрытое содержание. Чтобы увидеть, войдите или зарегистрируйтесь...Изменение песни "Калыханка"
автор слов: Аколова В. (было Гениуш Л.)


Изменение песни "Ой, пайду"
текст песни: Ой, пайду, пайду,
Ой, пайду, пайду,
Ой, пайду, пайду я.

Ой, пайду, пайду я ды ў старонку тую,
Дзе мая дзяўчына ўсё па мне сумуе,
Дзе начамі вецер песні, казкі бае,
Дзе мая матуля сумна выглядае.

Прыпеў:
Дзе над роднай хатай ціха дуб нагнуўся,
Ой, пайду, пайду я, касой размахнуся!..

Пакашу атаву, пакашу я зелле,
Шыкуй, дзеўка, скрыню, шыкуй на вяселле.
Прыдбай, дзеўка, мёду, зна наш край чароўны,
За тваё здароўе, - вып'ю чару поўну   

Прыпеў:
Ворагам на ганьбу – вып'ю я другую!
Трэцю за палоску сваю дарагую.

А калі спяеш мне ціха нашу песню
І дасі мне вусны – спелыя чарэшні.

Прыпеў:
Я за іх, за косы у чырвонай стужцы,
Аддам душу, сэрца табе – Беларусцы!

Ой, пайду, пайду,
Ой, пайду, пайду,
Ой, пайду, пайду я.
(было: )


Изменение песни "Мой родны кут"
текст песни: Мой родны кут, мой ціхі дом,
Дзе у голле дрэў, ав сцены ніў,
Пад сумны спеў буйным крылом
Паўночны вецер звонка біу.
Мой родны кут, - на твой ўспамін
Бушуе кроў, а ў сэрцы гар,
А ў сэрцы боль, бо з ніў, з далін
Урок мяне туманны чар.
Урок мяне туманны чар.

І ў ясны дзень, і ў ноч бяз зор
Душа, як птах, пад гоман дум
Ляціць на шлях, дзе песняй бор
Калыша долі нашай сум.
Мой родны кут, цвяцісты луг, -
Пад шумы вольх прыдзе ўначы,
Як ціхі ўздох, мой верны дух
На вечны сон к табе спачыць,
На вечны сон к табе спачыць.

Пад ветру шум, пад буры гроз,
Пад гоман хат, хто сэрцам жыў,
Ў вясьняны чад хто ў полі рос,
Той не пакіне родных ніў.
Ў вясьняны чад хто ў полі рос,
Той не пакіне родных ніў.
(было: )


Изменение песни "Мяцелiца"
текст песни: Па палёх, ды па загонах, па аселіцах,
Ой, сівая йдзе, гуляе к нам мяцеліца,
Туманамі снег пушаны ўсё кудзеліцца,
Па дарогах, ля парогаў, мякка сцеліцца.

То жаночым жалем звонкім разгалосіцца,
То аб шыбы б'е вузкія, ў хату просіцца.
То вясёла адзавецца распяяная,
Заве, маніць з сабой сэрца ў даль нязнаную.

Прыпеў:
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.

Пяе песню, зацягае ўсё тужлівую,
Чэша вецер, заплятае косы сівыя.
Сцеле бурай, засыпае снег завеяны
Матылькамі, бы у маі, снегам сеяным.

Прыпеў:
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.

Ой, скрыпяць, скрыпяць бярозы, нагінаюцца,
Перад крыжам, пры дарозе, быццам каюцца,
Мо за вёсны з маем тыя распяяныя,
Мо за песні маладыя, за вясняныя.

Прыпеў:
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.
Ой, дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.

Толькі вецер снегам сее,
І тужлівая завея,
Дзе ж ты родная хаціна?
Абагрэй блуднога сына.

Прыпеў:
Дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.
Дзе ж мяцеліца? – Ў маім сэрцы сцеліцца.
(было: )

[Игорь Куницкий]

Изменение песни № 9 альбома " Белорусские Песняры. Лучшее. Часть 1 (2005)"
песня: Прости... (было Прости)

[gansales]

Изменение песни "Зорка"
текст песни: Зорка

Зорка мая, зоранька, для каго ў гары
Ноччу ты узорнаю ясненька гарыш?
Ці для маці сумнае, што пад ціхі ўздох
Цяжка думку думае аб сваіх сынох?

Прыпеў:
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька на руках засне!
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька засне!

Зорка мая, зоранька, для каго ў гары
Ноччу ты узорнаю ясненька гарыш?
Ці для падарожнага льеш ты ясны свет,
Што змыліў з дарожанькі, загубіўшы след?

Прыпеў:
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька на руках засне!
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька засне!

Татка спіць пад горкаю – думаў аб вясне.
Ты ж хоць сыну, зоранька, засвяці ясней!

Прыпеў:
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька на руках засне!
Засвяці мне, зоранька, засвяці ясней,
Хай сынок мой скоранька засне!
 (было: )

Изменение песни "На начлезе"
текст песни: На начлезе

Вецер хвалі ўперад гоне, вербы гне,
ходзяць спутаныя коні ў тумане.
Буланыя мае коні
капытамі ціха звоняць
ў сэрца мне.

Доўга, доўга ноччу цуднай я не спаў —
аганёк на полі блудны вандраваў...
Доўга песня салаўіна
не сціхала срэдзь галінаў,
сярод траў.

Доўга, доўга чуў дзявочы з вёсак спеў,
аж пакуль рагаты месяц не самлеў...
Пакуль хлопцы не паснулі,
агонь ветры не раздулі,
аж згарэў.

Ноч была — як быццам казка сіняя...
Пакуль зоры не пагаслі, думаў я,
што, чым зоры праз галіны —
чараўней глядзіць дзяўчына,
ой, мая!..

Ходзяць коні, ходзяць ў раннім тумане...
Ўстануць хлопцы ды дахаты пажанем.
Вецер хвалі ўперад гоне,
яны роднай песняй звоняць
ў сэрца мне...
 (было: )

Изменение песни "Не зязюля куе"
текст песни: Не зязюля куе

Не зязюля куе ля ракі –
тчэ дзяўчына сабе ручнікі,
Ранным раннем ўсё стук, тук, тук, стук,
а чаўночак слізгаецца з рук.
Пралятай, чаўночак, пралятай,
ўзорам бель ручнікоў патыкай,
Як на поля зялёных краснок
тчэ сам травень пахучай вяснойю

Прыпеў:
Пралятай, чаўночак, пралятай,
Струны нітак льняных закранай,
На іх родную песню звані,
Будзі ў сэрцы дзявочым агні.

Хай з-пад зграбнай дзявочай рукі
Цвітуць макі, чабор, васількі.
Хай красуюць, як з году ў год
на шаўковістых Нёмна лугох.
Пралятай, чаўночак, пралятай,
Хлопча, дзеўкі сваёй не пытай,
Каму з песняй ручнік яна тчэ,
Бо стралою з-пад кроснаў ўцячэ.

Прыпеў:
Пралятай, чаўночак, пралятай,
Струны нітак льняных закранай,
На іх родную песню звані,
Будзі ў сэрцы дзявочым агні.

Пралятай, чаўночак, пралятай,
Калі свахі спякуць каравай,
Тады зорка навокал глядзі –
Ўбачыш зорны ручнік не адзін.

Прыпеў:
Пралятай, чаўночак, пралятай,
Струны нітак льняных закранай,
На іх родную песню звані,
Будзі ў сэрцы дзявочым агні.

Прыпеў:
Пралятай, чаўночак, пралятай,
Струны нітак льняных закранай,
На іх родную песню звані,
Будзі ў сэрцы дзявочым агні.
 (было: )

Изменение песни "Песьня"
текст песни: Песня

Маці сына калыхала у калысцы новай,  
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.

Ці то доля навучыла сумна зацягаці,
Ці то песню з нотай мілай адказала маці,
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.

Калі татку небараку ў няволю забралі,        
А ў полі вецер плакаў, вербы сумавалі:        
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,      
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,      
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.

Маці сына калыхала у калысцы новай,      
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.  
Ток сновалі песню сумам, тугой патыкалі,  
Ці жаночаю задумай, ўсхваляванай даллю.  
Так снавалі песню сумам, тугой патыкалі,  
Ці жаночаю задумай, усхваляванай дальлю.
 (было: )

Изменение песни "Песьня"
название песни: Песня (было: Песьня)

Изменение песни "Родная мова"
текст песни: Мова родная, мова дзядоў!
Іншай мовы мы сэрцам не чуем.
Мілагучнасцю любых нам слоў,
быццам музыкай, душу чаруеш.

Мы за вокнамі дзень залаты,
нашых рэкаў пявучыя хвалі,
роднай хаты святыя куты
ў гэтай мове раз першы назвалі.


Прыпеў:
Наша мова – спатканне,
З казкай, ў цудным дзецкім сне.
Наша мова – каханне,
Што прыходзіць да мяне.

Любай песняй старою гучыш
з-над калыскі, з гадоў тых дзяцінных;
салаўіным разлівам ўначы,
звонам хваляў прыткой ручаіны.

3-пад вясковых прыветлівых стрэх
мілагучна звініш ад світання;
бы дзявочы рассыпчысты смех,
быццам першае ў сэрцы каханне!

Прыпеў:
Наша мова – спатканне,
З казкай, ў цудным дзецкім сне.
Наша мова – каханне,
Што прыходзіць да мяне.

Святы прадзедаў ты нам адказ,
якім слаўна ў харомах гудзела!
Ты — як неба, як сонца для нас,
быццам наквеццю сад заінелы.
Мова родная, мова дзядоў!
Іншай мовы мы сэрцам не чуем.
Мілагучнасцю любых нам слоў,
быццам музыкай, душу чаруеш.

Прыпеў:
Наша мова – спатканне,
З казкай, ў цудным дзецкім сне.
Наша мова – каханне,
Што прыходзіць да мяне.
 (было: )

Изменение песни "Калыханка"
текст песни: Пайшоў вечар па платочку,
Ды ў адзіным чабаточку.
Добрай ночы, мой сыночку!
Спі салодзенька ўсю ночку.
Ой, люлі, люлі – не чуваць зязюлі.

Пайшоў вечар па лясочку
Ды ў чужэнькім паясочку.
Добрай ночы, мой сыночку!
Спі забаўненька ўсю ночку.
Ой, люлі, люлі – не чуваць зязюлі.

Пайшоў вечар па лясочку,
Ды ў дзіравым паясочку.
Добрай ночы, мой сыночку!
Снам раздольненька ўсю ночку.
Ой, люлі, люлі – не чуваць зязюлі.

Пайшоў вечар да цянёчку,
Ды ў адзіным лапаточку.
Добрай ночы, мой сыночку!
Спі цікаўненька ўсю ночку.
Ой, люлі, люлі – не чуваць зязюлі.

Добрай ночы, мой сыночку!
Спі салодзенька ўсю ночку.
Ой, люлі, люлі – не чуваць зязюлі.

Добрай ночы, мой сыночку!
Спі салодзенька ўсю ночку.
Добрай ночы, мой сыночку!
Спі салодзенька ўсю ночку.
 (было: )

[gansales]

Дарэчы, хачу зазначыць у якасці крытыкі:

Той, хто набіраў тэкст для буклета "Жывем" - быў абсалютна незнаёмы з беларускай мовай. Па 20 памылак на песню

Жах!

[Олег Верещагин]

Gansales, я рекомендую вести обсуждения в других темах, т.к. в эту мало кто заглядывает. Разве только те, кто работает над песнями и дискографией.

[gansales]

ОК

Изменение песни "Гуляй, казак"
текст песни: Травы ветром клонятся,
По оврагам конница.
Эй, ты, воля-вольница,
Доля казака.

Бог, не дай над кручею
Потерять летучего,
Друга неразлучного –
Острого клинка.

Припев:
Давай, гуляй, казак,
Играй, казак, с судьбой,
Да наливай, казак,
Да песни пой.
Да любу-любушку,
Целуй да обнимай,
Пока живой, казак,
Давай - гуляй!

Казаку с отрадою,
Жить да душу радовать,
Долю не загадывать,
Да коня седлать.

Да когда буланному
Мчать в поля туманные.
Дело атаманово
Атаману знать.

Припев:
Давай, гуляй, казак,
Играй, казак, с судьбой,
Да наливай, казак,
Да песни пой.
Да любу-любушку,
Целуй да обнимай,
Пока живой, казак,
Давай - гуляй! (было: Травы ветром клонятся,
По оврагам конница.
Эх, ты, воля-вольница,
Доля казака.

Бог, не дай над кручею
Потерять летучего,
Друга неразлучного –
Острого клинка.

Припев:
А ну, гуляй, казак,
Играй, казак, с судьбой,
Да наливай, казак,
Да песни пой.
Да любу-любушку,
Целуй да обнимай,
Пока живой, казак, - гуляй!

Казаку с отрадою,
Жить да душу радовать,
Долю не загадывать,
Да коня седлать.

Да пустить буланого
Во поля туманные.
Дело атаманово
Атаману знать.

Припев:
А ну, гуляй, казак,
Играй, казак, с судьбой,
Да наливай, казак,
Да песни пой.
Да любу-любушку,
Целуй да обнимай,
Пока живой, казак, - гуляй!
)

Изменение песни "Дзярэ коза у лесе лозу"
текст песни: Дзярэ коза ў лесе лозу,
Воўк дзярэ у лесе козу,
А ваўка мужык Іван -
А Івана - ясны пан.

Дзе унадзіцца юрыста -
Вымяце хату дачыста,
Такіх дзіваў нагаворыць,
Так многа кручкоў напорыць.

Дзярэ коза ў лесе лозу,
Воўк дзярэ у лесе козу,
А ваўка мужык Іван -
А Івана - ясны пан.

Дзе унадзіцца юрыста -
Вымяце хату дачыста,
Такіх дзіваў нагаворыць,
Так многа кручкоў напорыць.

Што пачасаўшы затылак,
Не рассупаніш памылак,
Не дасі сябе замучыць -
Добра стара казка вучыць:

Дзярэ коза ў лесе лозу,
Воўк дзярэ у лесе козу,
А ваўка мужык Іван -
А Івана - ясны пан.
Пана ўжо дзярэ юрыста,
А юрыста - д'яблу прыстаў. (было: )

Изменение песни "Ажанілі мяне"
текст песни: Ажанілі мяне малалетняга,
Малалетняга, малапомнага,
Бо задума бацькоў не мяняецца,
Не пыталіся, хто падабаецца.

Ой, павёз я жану прадаваці
Ды не змог за яе грошай ўзяці.
Пасадзіў ў лодку я маё горачка
Ды пусціў я яе ў сіня морачка.

Прыпеў:
Не ўмела жаці,
Ні жаць, ні праці,
Роднаму мужу
Слова сказаці.
Не ўмела жаці,
Ні жаць, ні праці,
Роднаму мужу
Слова сказаці.

Паглядзеў ёй услед, а душа баліць,
Бо як кветка яна ў лодцы той сядзіць,
Ой, вярніся, жана, ўсё дарую,
Бо цяпер не хачу я другую.

Прыпеў:
Можаш не жаці,
Ні жаць, ні праці,
За свае грошы
І ты хароша.
Можаш не жаці,
Ні жаць, ні праці,
За свае грошы
І ты хароша.

Ажанілі мяне малалетняга,
Малалетняга, малапомнага,
Адляцяць ў забыццёх, не мінуюць,
Ой, вярніся, жана, мая мілая

Прыпеў:
Не ўмела жаці,
Ні жаць, ні праці,
Роднаму мужу
Слова сказаці.
Не ўмела жаці,
Ні жаць, ні праці,
Роднаму мужу
Слова сказаці.

Ажанілі мяне малалетняга,
Малалетняга, малапомнага, (было: )

Изменение песни "Зіма"
текст песни: Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Нашто ж ты каня замарозіла?
Каня белага, сівагрывага,
Хлопца-малайца чарнабрывага?

Прыпеў:
Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Ой, зіма, зіма, ты марозная.

А ў таго хлапца кучары ўюцца,
За яго кудры дзяўчаты б'юцца.
Вы ж не біцеся, не сварыцеся
За мае кудры, памірыцеся.

Прыпеў:
Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Ой, зіма, зіма, ты марозная.

А мае кудры ўюцца не дзя вас,
Ёсць у мяне дзяўчына, лепшая ад вас,
Яна мяне ў бой выправаджвала,
Яна мае кудры пазавівала.

Прыпеў:
Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Ой, зіма, зіма, ты марозная.

Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Нашто ж ты каня замарозіла?
Каня белага, сівагрывага,
Хлопца-малайца, гэй, чарнабрывага?

Прыпеў:
Ой, зіма, зіма, ты марозная.
Ой, зіма, зіма, ты марозная. (было: )

Изменение песни "Казак дабрэйшы"
текст песни: Плот высокі, сад высокі,
А месяц – вышэйшы.
Бацька – мілы, маці - міла,
А казак - мілейшы.

Прыпеў:
Хваля сіня, рэчка сіня,
А заліў сінейшы.
Бацька добры, маці добра,
А казак - дабрэйшы.
Рэчка сіня, а заліў сінейшы,
Маці добра, а казак дабрэйшы.

Жыта спела, рэчка спела,
А ячмень спялейшы.
Бацька смелы, маці смела,
А казак смялейшы.

Прыпеў:
Хваля сіня, рэчка сіня,
А заліў сінейшы.
Бацька добры, маці добра,
А казак - дабрэйшы.
Рэчка сіня, а заліў сінейшы,
Маці добра, а казак дабрэйшы.

Кладка вузка, сцежка вузка,
А прамень вузейшы,
Бацька з ласкай, маці з ласкай,
Казак - ласкавейшы.

Прыпеў:
Хваля сіня, рэчка сіня,
А заліў сінейшы.
Бацька добры, маці добра,
А казак - дабрэйшы.
Рэчка сіня, а заліў сінейшы,
Маці добра, а казак дабрэйшы. (было: )
Первый солист: Аверин (Козлович) Олег

Изменение песни "Кармялюга"
текст песни: За Сібірам сонца ўсходзіць,
Дак вы, хлопцы, знайце
Дай на мяне, кармялюгу,
Ўсю надзею майце.

Ой, вярнуся я з Сібіры,
Дай не маю долі.
Хоць, здаецца, не ў кайданах,
Да ўсё ж не на волі.

Ой, вярнуся я з Сібіры,
Дай не маю долі.
Хоць, здаецца, не ў кайданах,
Да ўсё ж не на волі.

Прыпеў:
Люба, братцы, люба,
Люба, братцы, жыць,
З нашым атаманам
Не прыходзіцца тужыць.

Люба, братцы, люба,
Люба, братцы, жыць,
З нашым атаманам
Не прыходзіцца тужыць.

А ў мяне люба ?
Усе звоны звоняць.
Маладага кармялюгу
У кандалах гоняць.

Няхай гоняць, няхай гоняць,
Няхай паганяюць,
Няхай мяне, кармялюгу,
Свой век ўспамінаюць.

Няхай гоняць, няхай гоняць,
Няхай паганяюць,
Няхай мяне, кармялюгу,
Свой век ўспамінаюць.

Прыпеў:
Люба, братцы, люба,
Люба, братцы, жыць,
З нашым атаманам
Не прыходзіцца тужыць.

Люба, братцы, люба,
Люба, братцы, жыць,
З нашым атаманам
Не прыходзіцца тужыць.

Люба, братцы, люба,
Люба, братцы, жыць,
З нашым атаманам
Не прыходзіцца тужыць. (было: )

Изменение песни "Ляцяць гусi з Белай русi"
текст песни: Ляцяць гусі з Белай Русі,
З мора вады не напіўшыяся.
Шоў казак з Украіны,
Малодзенькі, не жаніўшыся.

І сам ідзе, каня вядзе,
Шабелькай апіраецца,
За ім дзяўчына, за ім, сэрца,
Слёзанькамі абліваецца.
За ім дзяўчына, за ім, сэрца,
Слёзанькамі абліваецца.

Прыпеў:
Палавіну саду цвесць,
Палавіну развіваюцца,
Палавіну ў шлюб дадуць,
Палавіну раскідаюцца.

Палавіну саду цвесць,
Палавіну развіваюцца,
Палавіну ў шлюб дадуць,
Палавіну раскідаюцца.

Не плач, дзяўчына, не плач, сэрца,
Не клапаці ты галованькі,
Вазьму цябе, не пакіну
Для людской пагаворанькі.
Вазьму цябе, не пакіну
Для людской пагаворанькі.

Прыпеў:
Палавіну саду цвесць,
Палавіну развіваюцца,
Палавіну ў шлюб дадуць,
Палавіну раскідаюцца.

Палавіну саду цвесць,
Палавіну развіваюцца,
Палавіну ў шлюб дадуць,
Палавіну раскідаюцца. (было: )

Изменение песни "Марына"
текст песни: Наказала маці позна не гуляці,
Каб дачка Марына пасядзела ў хаце.
Як заснула маці на сваю нядолю,
Уцякла Марына праз акно на волю.

Ой, ішлі казакі,
Ды на Вукраіну,
Казакі-гулякі
Клікалі Марыну.
Марына!

Прыпеў:
Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць, ты, Марына,
Казачэньку любіш.

Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць,
Казачэньку любіш.

Потым бацька ўзяўся за парадак ў хаце:
Не пускаў Марыну з хлопцам пагуляці.
Уцякла дачушка, толькі ўсе заснулі,
Правяла з каханым ночку медавую.

Ой, ішлі казакі,
Ды на Вукраіну,
Казакі-гулякі
Клікалі Марыну.
Марына!

Прыпеў:
Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць, ты, Марына,
Казачэньку любіш.

Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць,
Казачэньку любіш.

Вось і стала бабкай у Марыны маці -
Голас немаўляткі зазвінеў у хаце.
Дзе ты, казачэнька, казачэнька любы?
Хто ж цяпер Марыну павядзе да шлюбу?

Ой, пайшлі казакі,
Ды на Вукраіну,
Казакі-гулякі
Кінулі Марыну.
Марына!

Прыпеў:
Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць, ты, Марына,
Казачэньку любіш.

Марына, Марына,
Ад чаго ж ты тужыш,
Мусіць,
Казачэньку любіш. (было: )

Изменение песни "Минская звёздочка"
название песни: Мінская зорка (было: Минская звёздочка)
русское название: Минская звёздочка (было: )
текст песни: Белая Русь, маці-родная,
Белая Русь, непаўторная,
Пушчы, сады салаўіныя,
Песні гучаць пераліўныя.

Прыпеў (2 разы):
А ты, мінская зорка,
Ў небе будзеш адзінаю,
Зоркаю чароўнаю
Над каханай Радзімаю.

Край залацістымі зорамі,
Роднымі сэрцу прасторамі...
А над зямлёю празрыстае
Неба блакітнае, чыстае.

Прыпеў (2 разы)::
А ты, мінская зорка,
Ў небе будзеш адзінаю,
Зоркаю чароўнаю
Над каханай Радзімаю.
 (было: )

Изменение песни "Ой, бярозы да сосны"
текст песни: Ой, бярозы да сосны, партызанскія сёстры,
Ой, шумлівы ты лес малады.
Толькі сэрцам пачую тваю песню лясную,
І успомню былыя гады.

Ды успомню пажары, ды варожыя твары,
І завеі халодных вятроў,
І слату, і нягоды, і начныя паходы,
І агні партызанскіх кастроў.

Край любімы мой, родны, ты навекі свабодны,
За цябе я на бітву хадзіў,
Каб ніколі-ніколі ты не быў у няволі,
Каб заўсёды у шчасці ты жыў.

Адышлі тыя годы, адгрымелі паходы,
Толькі пушча за полем шуміць.
Ой, бярозы да сосны, партызанскія сёстры,
Вас ніколі ў жыцці не забыць. (было: )

Изменение песни "Ой, сад-вiнаград"
текст песни: Ой, сад-вiнаград,
зялёная вішня,
Стаіць хлопец пад вакном,
Каб дзяўчына выйшла.

Не стой пад вакном,
не тупай нагою,
Бо не выйду і не стану
Гаварыць з табою.

Ой, сад-вiнаград,
зялёная вішня,
Стаіць хлопец пад вакном,
Каб дзяўчына выйшла.

Ой, рув-рувая,
рува-рува-рувая,
рува-рува-рувая,
Люба дзяўчына мая.

Не стой пад вакном,
Не махай рукавом,
Бо не буду гаварыць
Я з такім чудаком.

Не стой пад вакном,
Не тапчы травіцы,
Бо не любяць цябе дзеўкі -
Ідзі да ўдавіцы.

Ой, рув-рувая,
рува-рува-рувая,
рува-рува-рувая,
Люба дзяўчына мая.

Ой, сад-вiнаград,
зялёная вішня...

Стаіць хлопец пад вакном,
Каб дзяўчына выйшла...

Стаіць хлопец пад вакном,
Каб дзяўчына выйшла...

Не стой пад вакном,
не тупай нагою,
Бо не выйду і не стану
Гаварыць з табою.

Ой, сад-вiнаград,
зялёная вішня,
Стаіць хлопец пад вакном,
Каб дзяўчына выйшла.

(3 разы)
Ой, рув-рувая,
рува-рува-рувая,
рува-рува-рувая,
Люба дзяўчына мая.
 (было: )

Изменение песни "Паляна"
текст песни: Паляна, паляна, паляна
Ў зялёным зацішшы пушчаным,
Паляна - люстэрка дзяўчыны
Ля сосен, бяроз і ялінаў.

Гляджу - не магу наглядзецца,
Бо ты запалоніла сэрца
І пахнеш сасновай жывіцай,
І песню пяеш, як крыніца.

Прыпеў (2 разы):
Паляна, паляна, паляна
Для ўсіх закаханых паўстанак.
Прыходжу сюды я з дзяўчынай -
Цалую яе пад калінай.

Вісяць над табой ноччу зоры,
З бязмежным прасторам гавораць
І вабяць магнітам мілосным,
І клічуць у вечныя вёсны.

Прыпеў (2 разы):
Паляна, паляна, паляна
Для ўсіх закаханых паўстанак.
Прыходжу сюды я з дзяўчынай -
Цалую яе пад калінай.

Прыпеў (2 разы):
Паляна, паляна, паляна
Для ўсіх закаханых паўстанак.
Прыходжу сюды я з дзяўчынай -
Цалую яе пад калінай. (было: )

[gansales]

Падаецца мне, што песні "Дзярэ коза ў лесе лозу..." і "Пра юрыста" - адно і тое ж... Адсюль прапанова: трэба выдаліць адну з іх.

Изменение песни "Печеная картошка"
текст песни: Вечерком, взгрустнув немножко,
Просто, без затей,
На печёную картошку
Приглашу друзей.
На душевную беседу
В кухне, у плиты.
В стенку постучу соседу:
"Приходи и ты".

Припев:
Печёная картошка,
А дело-то не в ней.
Так хочется немножко
Побыть среди друзей.
Припомнить всё, что было,
Жизнь друга повторила,
Как будто бы картошку,
Тебя да и меня.
Приди, припомнить было,
Покуда не остыла
Картошечка моя.

Ах, друзья не обижаюсь
Я на вас ничуть.
Просто с прошлым я прощаюсь,
С тем, что не вернуть.
Вечерком взгрустну немножко.
Всё же в этот час
На печёную картошку
Приглашаю вас.

Припев:
Печёная картошка,
А дело-то не в ней.
Так хочется немножко
Побыть среди друзей.
Припомнить всё, что было,
Жизнь друга повторила,
Как будто бы картошку,
Тебя да и меня.
Приди, припомнить было,
Покуда не остыла
Картошечка моя.

Печёная картошка,
А дело-то не в ней.
Так хочется немножко
Побыть среди друзей.
Как будто под гармошку,
Вновь петь до хрипоты,
Печёная картошка
И слащие блины. (было: )

[Олег Верещагин]

Изменение фотоальбома "Вечер памяти Мулявина 12 января 2007г."
описание:  (было: Владимир Ткаченко - легендарная гитара Песняров)
Удаление фотоальбома "З Інтэрнета"

[Олег Верещагин]

Загружен файл группы Группа "Лявоны-песняры"

Добавление фото группы в группа "Группа "Лявоны-песняры""
комментарии: Прислал gansales

[alexa_a]

Добавлено: издатель: "Ковчег"
Добавление альбома
группа: БГА "Песняры" п/у В.Мулявина (1998-2003)
тип альбома: альбом
название альбома: Песняры
год издания: 2001
издатель: "Ковчег"
тип носителя: Audio-CD

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: Спадчына

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Скорожонок Валерий
песня: Марыся

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Скорожонок Валерий
песня: Беловежская пуща

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: Чырвоная ружа

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Борткевич Леонид
песня: Берёзовый сок

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Скорожонок Валерий
песня: Жураўлі на Палессе ляцяць

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Медведев Сергей
песня: Паляна

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: За полчаса до весны

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Борткевич Леонид
песня: Алеся

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: Наши любимые

Добавленo 1 альбома

Изменение песни № 11 альбома " Песняры (2001)"
солист: Борткевич Леонид
песня: Александрына
Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Косенко Вадим
песня: Ля замкавай гары

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Кашепаров Анатолий
песня: Сiвы голуб

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Заяц Павел
песня: Слушай, тёща

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: Ой, княжна

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Борткевич Леонид
песня: Белоруссия

Добавление песни в альбом "Песняры (2001)"
солист: Мулявин Владимир
песня: Малітва

Добавленo 1 альбома

Изменение альбома "Молодость моя... (2001)"
Комментарии: Под названием "Молодость моя..." вышел в 2003 году. Впервые был выпущен в 2001 году без названия.
Звукорежиссёр: Александр Морозов

"Ковчег", Минск, 2001 г. изготовлен на Уральском электронном заводе.

 (было: Под названием "Молодость моя..." вышел в 2003 году. Впервые был выпущен в 2001 году без названия.
Звукорежиссёр: Александр Морозов)

Отмена добавления альбома в альбоме

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни
Отмена изменения поля "солист" песни

Отмена добавления песни
Отмена изменения поля "солист" песни
Отмена изменения поля "песня" песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления песни

Отмена добавления альбома

Отмена добавления альбома

[Олег Верещагин]

Мне кажется, не имеет смысл публиковать два издания одного и того же альбома. Достаточно упоминания.

[gansales]

Изменение песни "Ішоў казак"
текст песни: Ішоў казак дарогаю,
Сустрэў дзеўку, зваць Галяю.
Пастой, дзеўка, пастой, красна,
Я штось табе сказаць маю.

Я штось табе сказаць маю:
Сем загадак загадаю.
Адгадаеш – мая будзеш,
Не адгадаеш – чужа будзеш.

Ой, што расце без кораня?
Ой, што плыве без повада?
Ой, што пячэ без жарыны?
Ой, хто жыве без дружыны?

Ой, што ўецца кругом дрэўца?
Ой, што сушыць каля сэрца?
Ой, што грае, голас мае?
Казак – дурань, што пытае.

Камень расце без кораня.
Вада бяжыць без повада.
Сонца пячэ без жарыны.
Казак жыве без дружыны.

Ой, хмель уецца кругом дрэўца.
Любоў сушыць каля сэрца.
Скрыпка грае, голас мае.
Дзеўка Галя адгадае.

Ішоў казак дарогаю,
Ішоў казак дарогаю.
 (было: )

Изменение песни "Як у лесе заквіталі ліпа і каліна"
название песни: Як у лесе зацвіталі ліпа і каліна (было: Як у лесе заквіталі ліпа і каліна)
текст песни: Як у лесе зацвіталі ліпа ды каліна,
Залатыя сны снавалі мы з табой, дзяўчына,
Калыхаліся, шумелі вольныя бярозы,
Шапацелі, шалясцелі трыснягі ды лозы.

Як у жыце наліліся каласкі начына,
Сустрэліся, абняліся мы з табой, дзяўчына.
Мільгацелі, зіхацелі у пракосах росы,
Заміралі кветкі, зелле, заміралі росы.
 (было: )

Изменение песни "Ядлаўцовы лес"
текст песни: Не хапіла слоў – хапае слёз
На матыў адвечнай Песні Песняў.
Што сказаць? Такі ўжо выпаў лёс
Развітацца ў ядлаўцовым лесе.

Ты не ўмееш плакаць па начах
У пару бяссонніцы бязбожнай.
Замярзаюць слёзы на вачах.
Хто ж такому гору дапаможа?

Прыпеў:
Дружа, дружа, што тут гаварыць?
А каму на гэтым свеце лёгка?
Дык няхай душа мая гарыць,
Іншаму знаходзячы палёгку.

Я патрапіў у замкнёны круг,
Плача побач любая дзяўчына,
А навокал ядлаўцовы дуб –
Дымная сінеча прад вачыма.

Прыпеў:
Дружа, дружа, што тут гаварыць?
А каму на гэтым свеце лёгка?
Дык няхай душа мая гарыць,
Іншаму знаходзячы палёгку.
 (было: )

Изменение песни "Я не спытаю"
текст песни: Калі стане мне ўсё адно,
І не будзеш мне нават сніцца,
Зноў пастукаеш у акно
Разам з першаю навальніцай.
Прашапчу табе: "Так даўно
Я цябе тут ужо не бачыў.
Нават цяжка паверыць зноў,
Што ўсё будзе іначай".

Прыпеў:
Я не спыта, ці нехта чакае,
Ці застанешся ты назаўсёды тут нарэшце.
Я не спытаю, я проста не знаю,
Як будзе мне жыць без цябе.

І не хопіць усёй начы
На цябе адну наглядзецца.
Ты заснеш на маім плячы,
Каля самага майго сэрца.
Усміхнешся, нібы дзіця,
І праз сон абаўеш рукою.
І не будзе ужо канца
Гэтай ночы ніколі.

Прыпеў:
Я не спыта, ці нехта чакае,
Ці застанешся ты назаўсёды тут нарэшце.
Я не спытаю, я проста не знаю,
Як будзе мне жыць без цябе.

Калі стане мне ўсё адно,
І не будзеш мне нават сніцца,
Зноў пастукаеш у акно
Разам з першаю навальніцай.
Зноўку вернешся, хоць з табой
Мы даўно ўжо, відаць, чужыя.
Ды жывуць ува мне журбой
Дні і ночы былыя.

Прыпеў:
Я не спыта, ці нехта чакае,
Ці застанешся ты назаўсёды тут нарэшце.
Я не спытаю, я проста не знаю,
Як будзе мне жыць без цябе.
 (было: )

Изменение песни "Я не магу пра вас забыцца"
текст песни: Я не магу пра вас забыцца.
Вы ўсе са мной, як нават сплю.
Вы мне скажыце, мне скажыце,
Чаму я гэтак вас люблю?

Бярозу тую многаплачку,
Што ля бацькоўскага двара,
І тую рэчачку Вушачку,
Якой далёка да Дняпра,

І тую сціплую мясцінку,
Дзе мы пілі кляновы сок,
І тую вузкую сцяжынку,
Што быццам жоўты паясок.

Я не магу пра вас забыцца,
Вы ўсе са мной, як нават сплю.
Вы мне скажыце, мне скажыце,
За што я гэтак вас люблю?
 (было: )

Изменение песни "Я не забыў"
текст песни: Я не забыў той непаўторны час,
Калі спяшаў да любай ў першы раз,
І стукаў потым асцярожна ў шкло,
Каб ад спалоху шчасце не ўцякло.

Прыпеў:
З тае пары прайшло нямала дзён,
Вяртаюся з дарогі ў позні час
Да родных, да нягаснучых акон,
Куды ўжо стукаў незлічона раз.
Дзе свой і шум, і цішыня свая,
І дзе цяпер не госць, а бацька я.

І ўсё ж, як падыходжу да дзвярэй,
Заб'ецца сэрца нехаця мацней.
Затоіш подых, насцярожыш слых,
Сябе адчуеш юнаком на міг.

Прыпеў:
З тае пары прайшло нямала дзён,
Вяртаюся з дарогі ў позні час
Да родных, да нягаснучых акон,
Куды ўжо стукаў незлічона раз.
Дзе свой і шум, і цішыня свая,
І дзе цяпер не госць, а бацька я.

Я не забыў той непаўторны час,
Калі спяшаў да любай ў першы раз,
І стук такі ж амаль нячутны ў шкло,
А гэта значыць – шчасце не ўцякло.

Прыпеў:
З тае пары прайшло нямала дзён,
Вяртаюся з дарогі ў позні час
Да родных, да нягаснучых акон,
Куды ўжо стукаў незлічона раз.
Дзе свой і шум, і цішыня свая,
І дзе цяпер не госць, а бацька я.
 (было: )

Изменение песни "Шумныя бярозы"
текст песни: Шумныя бярозы павялі ў мароз.
Хацеў бы я плакаць, ды не маю слёз.
Хацеў бы я пеці аб сваёй бядзе,
Ды мне сэрца ные, песенька не йдзе.

Хацеў бы, каб воля гуляла са мной,
Каб сонейка грэла, як грэе вясной,
Але, Божа мілы, волі не відаць:
Кайданы няволі на руках звіняць.

Гэй, пайду я ў поле долечку шукаць
З востраю касою, як на сенажаць,
Ой, пайду я ў поле, як бы на вайны,
Шукаючы волю шаблечкай махну.
 (было: )

Изменение песни "Што за месяц"
текст песни: Што за месяц, што за ясны,
Ўночы свеціць, а ўдзень – не?
Што за міленькі дружочак,
Калі прыйдзе, калі – не.

Усе людзі, людзі кажуць,
Усе людзі гавараць:
Сорам, дзеўка, сорам, красна,
Позна з вечара гуляць.

Дзяўчыначке кепска стала,
Стала плакаць і ўздыхаць,
Хлапчыноньку шкода стала,
Стаў дзяўчынку суцяшаць.

Не плач, дзеўка, не плач, красна,
Прыйду ў госці да цябе,
Разгарыцца кроў гарача –
Вазьму замуж за сябе.
 (было: )

Изменение песни "Чырвоны касцел"
текст песни: Згараў цудоўны дзень асенні,
Лісты кружыліся кола,
А я стаяў у захапленні
Каля Чырвонага касцёла.

Шумела плошча неўгамонна,
Нібы не ведала, не знала,
Што дабрадзейная Алёна
Мяне з табой благаслаўляла.

Прыпеў:
Каля Чырвонага касцёла
На флейце ты іграла сола.
І покуль музыка гучала,
Яна мяне з табой вянчала.

І грукацела сэрца звонам,
І ад пяшчоты замірала.
І вочы боскага Сымона
Усмешкай радасці кранала.

Плылі аблокі нізка-нізка,
Нібы самотныя анёлы.
Было да Бога блізка-блізка,
Як да Чырвонага касцёла.

Прыпеў:
Каля Чырвонага касцёла
На флейце ты іграла сола.
І покуль музыка гучала,
Яна мяне з табой вянчала.

Рэчытатыў на лацінскай мове.
 (было: )

Изменение песни "Честь имею"
текст песни: Как тонки Ваши пальцы, мадам,
Поцелуем коснуться не смею.
Честь имею представиться Вам,
Честь моя – это всё, что имею.

Я её не за что не продам,
Как пришёл, так уйду вместе с нею.
Боже мой, как смешно это Вам!..
Сожалею, мадам, сожалею.

Припев:
Честь имею, честь имею,
И в бою и на пиру.
Честь имею! только с нею
И живу я, и умру.

В этом мире, что сходит с ума,
Где о чести постыдно забыли,
Честь мужчин выбирает сама.
Вы таких никогда не любили.

Припев:
Честь имею, честь имею,
И в бою и на пиру.
Честь имею! только с нею
И живу я, и умру.

Честь имею!
 (было: )

Изменение песни "Час вечаровы"
текст песни: Час вечаровы, пах чабаровы,
Кветку званочак крані.
Песні пальюцца адтуль жаўруковы,
Шмат іх за дзень названіў.

Золатам зорным бераг азёрны
Ночка гаціць пачала.
Чуецца гуд па-над прорваю чорнай,
Рупіцца ў вырай пчала.

Вось ад затокаў тонкіх, глыбокіх
Мякка туман паваліў.
Быццам спусціліся долу аблокі,
Бы хто чарот запаліў.
 (было: )

Изменение песни "Чаму ж мне ня пець"
текст песни: Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець,
Калі ў маёй хатачцы
Парадак ідзець?

Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець?
Мушка на ваконцы
У цымбалкі б'ець.

Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець?
Павучок на сценцы
Кросенцы снуець.

Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець?
Парсючок пад лаўкай
Бульбачку грызець.

Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець?
Сучачка на лычку
Хатку сцеражэць.

Чаму ж мне не пець?
Чаму ж не гудзець,
Калі ў маёй хатачцы
Парадак ідзець?
 (было: )

Изменение песни "Чабаровая паляна"
текст песни: Сонца выплыве з туману
Над высокім гаем.
Чабаровую паляну, чабаровую паляну
пад сабой шукае.

Там зацішна і духмяна –
Свята прыгажосці.
Чабаровая паляна, чабаровая паляна
Нашай маладосці.

Нам з табой наканава
Радасць і каханне.
Чабаровая паляна, чабаровая паляна –
Першае спатканне.

Прыйдзе шчасце нечакана –
добрая прыкмета.
Чабаровая паляна, чабаровая паляна –
Успамін пра лета.
 (было: )

Изменение песни "Ці ўспамінала ты мяне?"
автор слов: Буравкин Г. (было Буравкин В.)
текст песни: Ці ўспамінала ты мяне,
Калі я доўга плыў далёка?
Хоць у нядзелю, хоць у сне,
Ці ўспамінала ты мяне?

Ці выглядала мілым вокам
Мой цень у ранішнім вакне?
Ці чула ў незнаёмых кроках
Маю хаду? Было ці не?

Было мне ў даўняй старане
Тужліва так і адзінока,
Што я паверу і мане,
Што ўспамінала ты мяне.
 (было: )

Изменение песни "Цуда раница"
название песни: Цуда-раніца (было: Цуда раница)
текст песни: Я думай заняты з відна да змяркання:
Шукаю, сяброўка, табе параўнання.
Цябе велічаў бы я яснай заранкай,
Ды ўсім яна дорыць цяпло сваё ўранку.

Прыпеў:
Да рукі рука дакранаецца,
Ты ў маім жыцці – цуда-раніца.
Да рукі рука дакранаецца,
Ты ў маім жыцці – цуда-раніца.

Цябе назваў бы я чыстай крыніцай,
Ды кожны, хто хоча ёй можа напіцца.
Цябе параўнаў бы я з польнаю кветкай,
Ды першы сустрэчны сарве яе ўлетку.

Прыпеў:
Да рукі рука дакранаецца,
Ты ў маім жыцці – цуда-раніца.
Да рукі рука дакранаецца,
Ты ў маім жыцці – цуда-раніца.

 (было: )

Изменение песни "Ты ж мяне падманула"
текст песни: Ты казала ў панядзелак
Пойдзем разам з пасядзелак.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла.

Ты казала у аўторак
Пацалуеш разоў сорак.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла

Прыпеў:
Ты ж мяне падманула,
Ты ж мяне падвяла,
Ты ж мяне мала-маладога
З ума-розуму звяла.

Ты казала, што ў сярэду
Пойдзем разам на бяседу.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла

А казала, што ў чацвер
Пойдзем разам на вячэру.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла

Прыпеў:
Ты ж мяне падманула,
Ты ж мяне падвяла,
Ты ж мяне мала-маладога
З ума-розуму звяла.

Ты казала, што ў пятніцу
Пойдзем разам у святліцу.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла

Прыпеў:
Ты ж мяне падманула,
Ты ж мяне падвяла,
Ты ж мяне мала-маладога
З ума-розуму звяла.

Ты казала, што ў суботу
Пойдзем разам на работу.
Я прыйшоў – цябе няма:
Падманула-падвяла

Ты казала, што памру.
Я зрабіў табе труну.
Я прыйшоў, а ты жыва:
Падманула-падвяла

Прыпеў:
Ты ж мяне падманула,
Ты ж мяне падвяла,
Ты ж мяне мала-маладога
З ума-розуму звяла.
 (было: )

Изменение песни "Туманы"
текст песни: Туманы, туманы,
Нібы белыя коні
Мо адкуль з Панямоння,
Ці адкуль з-за Дзвіны.

Прыімчалі яны
І ляглі над бяздоннем
Нарачанскай далоні...
Туманы, туманы...

Прыпеў:
Туманы, туманы, туманы...
Нібы белыя-белыя коні
Мо адкуль з Панямоння,
Ці адкуль з-за Дзвіны.
Туманы, туманы...

Клаўся вечар на дол,
Дзе бухматы сасоннік,
Дзе вясёлкавых гоняў
Валашковы падол.

Ды мялелі наўкол
Незвычайныя коні.
Ў белапеннай кароне
Клаўся вечар на дол.

Прыпеў:
Клаўся вечар на дол
Дзе бухматы- бухматы сасоннік,
Дзе вясёлкавых гоняў
Валашковы падол,
Клаўся вечар на дол

Тумана, туманы,
Нібы белыя коні.
Толькі ранне зазвоніць
Прыімчаць табуны.

І галінка сасны
Памахае спрасоння
Пра звітанне да сёння...
Туманы, туманы...

Прыпеў:
Туманы, туманы, туманы...
Нібы белыя коні
Толькі ранне зазвоніць
Прыімчаць табуны.
Туманы, туманы...
 (было: )

Изменение песни "Сялянскія словы"
текст песни: Мне кажуць: "Здзяцінеў! На старасці вершы!"
І стаў вершаплётам у воласці першым.
Не будуць жа знаўцы французскае мовы
Мужыцкай гаворкай засмечваць галовы.

Аддаць свой здабытак (вось дом селяніна)
Нахабны народ усё просіць няспынна.
Давай дапамогу галодным, убогім!
Якая ж карысць нам ад той дапамогі?

Прыпеў:
Сялянскія словы! Фі! Як непрыгожа!
Абраза салонаў нам гэта не гожа.
Нашто з мужыком нам патрэбна яднацца?
Служыць абавязан ён нам сваёй працай!

Для гэтага грошай не хопіць і часу,
Без грошай не кроку: вось трэба атласу
Купіць на сукенку, вось трэба па густу
Набыць пару тузін батыставых хустак.

А футры каштоўныя, шоўк і саеты,
Балы, маскарады, абеды, банкеты.
І ўсё што за год атрымаў – паляцела.
Яшчэ каб нам нэндза чыясьці балела!

Прыпеў:
Сялянскія словы! Фі! Як непрыгожа!
Абраза салонаў нам гэта не гожа.
Не будуць жа знаўцы французскае мовы
Мужыцкай гаворкай засмечваць галовы.

Для вас, паны, шкода халопскае мовы,
Для вас, чые мудрыя надта галовы.
Манеры салонаў засвоіўшы ўмела,
Смяюцца з таго, крытыкуючы смела,

Што тут адраджаецца на нашых глебах
Чужое да кепскае ўзносяць да неба.
Стары звар'яцеў, што пляце – сам не знае:
Халопскія вершы чытаць прымушае.

Прыпеў:
Сялянскія словы! Фі! Як непрыгожа!
Абраза салонаў нам гэта не гожа.
Не будуць жа знаўцы французскае мовы
Мужыцкай гаворкай засмечваць галовы.
Сялянскія словы.
 (было: )

Изменение песни "Сялянскія словы"
русское название: Крестьянские слова (было: Сельские слова)

Изменение песни "Сябе да адзіноты прывучаю"
текст песни: Сябе да адзіноты прывучаю,
А шэпт твой горкі ўсё па сэрцы б'е,
Як жураўліны клік,
Як крык адчаю,
Як крык адчаю,
Як крык адчаю
Плыве –
Я так сумую без цябе.

Прыпеў:
Без цябе...
Навошта зноў ўсё даўно забыта,
Закрэслена маршчынкай на ілбе.
Я нашых сцежак болей не разблытваў
Ў расе. І за сябе, і за цябе...

Ты толькі над разлівам Іван-чаю,
Над палыном ссівелым у журбе,
Як жураўліны клік,
Як крык адчаю,
Як крык адчаю,
Як крык адчаю
Плыве –
Я так сумую без цябе.

Прыпеў:
Без цябе...
Навошта зноў ўсё даўно забыта,
Закрэслена маршчынкай на ілбе.
Я нашых сцежак болей не разблытваў
Ў расе. І за сябе, і за цябе...

Я так сумую без цябе...
 (было: )

[alexa_a]

Мне кажется, не имеет смысл публиковать два издания одного и того же альбома. Достаточно упоминания.

Согласен. Но он был так замаскирован, что я это обнаружил уже после ввода информации. А сам удалить не смог.
Но я считаю, что название ("Молодость моя...") и издатель ("Союз") не совсем корректны:
Впервые альбом был издан "КОвчегом", на корешке (и обложке) название "Песняры 2001".
Все это было при жизни Мулявина.
Так что он первичен, а альбом "Молодость моя..." следует считать переизданием альбома "Песняры 2001".

[Богданович]

Добавление фотоальбома
название: Разное
группа: Ансамбль "Песняры" п/у И. Свечкина
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное
Загружен файл фотоальбома Разное