Годовщина смерти Владимира Мулявина

[Valdemar]

В советские времена по Всесоюзному радио регулярно транслировались программы, подготовленные музыкальными редакциями республиканских радиостанций, в том числе и Белорусского радио. Вот одна из таких передач 1984 года, посвященная Песнярам. Все записи не являются редкими по сегодняшним временам, но можно услышать, как Владимир Мулявин  в интервью говорит несколько слов о купальской программе.
http://webfile.ru/5046834

[Влад Вастиков]

Поздравляю самого великого, выдающегося музыканта, патриарха белорусского фолклора, народного артиста БССР и СССР,  Владимира Георгиевича Мулявина  с 70-ти летием! Вы в наших душах а значит живы!!! Пусть память о ВАС  живет вечно в наших сердцах !!!

[ans-san]

Последнее высказывание напоминает транспорант.Врядли бы Мулявин хотел о себе таких напыщенных речей.

[modest]

                                                                                                  Мулявин - 70

             12 января 2011 года Владимиру Мулявину исполнилось 70 лет. ,
    Не исполнилось-бы, а исполнилось. Ибо он жив, жил и будет жить.

    В этот день московская общественность собиралась в разных местах. Группа, в которой мне выпало быть, посетила павильон Белоруссии на ВДНХ, где был открыт стенд, посвящённый Мулявину.
    Туда прибыли представители Посольства РБ, Белорусов Москвы и др. официальные лица.
    Затем потоки разделились: мы пошли в недалече расположенный белорусский кабак под назвой "Крамбамбуль", что между Монреальским павильоном и скульптурой Рабочий и Колхозница, официальные-же лица пошли не знаю куда.
    В кабаке том было изрядно весело: люди пели и плясали (среди них оказался даже двукратный Олимпийский чемпион по баскетболу - ЦСКА - Анатолий Мышкин!)
    Благодаря достижениям современной техники, была установлена своеобразная связь с Минском и спета песня одновременно с засл. артистами РБ, живыми людьми в кабаке и на играющем диске! Хором.
    Все поздравляли друг друга с 70-летием Мулявина, ибо не считали его ушедшим из мира сего, а напротив - вечно живым!
    Слава Мулявину!
    Слава России!
    Жыве Беларусь!

--------------------------------------------------------------------------------------
П.С.  -  Особую благодарность хотелось-бы выразить Андрею Струкову, принявшему деятельное участие в монтаже выставки, а также Владимиру Прилепскому, помогавшему ему.
        - По непроверенным сведениям, в Болгарском центре также собиралась общественность, о чём будет известно по-мере поступления информации
        -  Ждем также сообщений с мест: кто, как и где (и при каких обстоятельствах) отмечал сей Юбилей.
     

[Истинный поклонник]

MODEST не скромнийчайте. Вы тоже внесли свою лепту в создании этой фотоэкспозиции. За что Вам отдельное спасибо.

[Истинный поклонник]

Кому интерестно  узнать о фотоэкспозиции адрес. http://www.vvcentre.ru/news/show/?1593

[Влад Вастиков]

ans-san..... Может бы он и не хотел, но это правда, и сказано искренне! Я уверен что он заслужил эти громкие слова! Мулявин входит в тот золотой фонд непобоюсь этого слова мировой культуры потому что был известен и любим за пределами СССР, то других слов я просто не могу подобрать, а писать на подобее "Поздравляю Володю.." ... я считаю могут тоько его близкие друзья с кем он был знаком...так что слова достойны гениального музыканта! p.s. пишу без фанатизма, пафоса и лицимерия !!!

[Олег Гладков]

...был известен и любим за пределами СССР...

Что, правда что ли? Серьёзно?
А, ну да... В Германии его знает Бадьяров, в Израиле - Тышко и Лисянская, в США - Кушнир, Магалиф, Бершнтейн, Растопчин, Кашепаров, Данчик, Корбут, почти вся белорусская диаспора и даже небольшая часть русской диаспоры. Чуть не забыл: и ещё мои знакомые в Канаде, Англии и Швеции. Да, мировая известность... Против фактов не попрёшь.

[Анатолий Вейценфельд]

Pesniary

by Sabrina Jaszi

In the lackluster Soviet music scene of the 1970s and '80s, Pesniary (the Storytellers) ostensibly played wholesome folk songs in the Slavic tradition, but also fed audiences incendiary doses of funk, psychedelia, and progressive rock. Hailing from the Soviet republic of Belarus, the group dominated the state-controlled charts between 1974 and 1980 with hits like "Belorussia" (Belarus), and "Olesia." They can be compared to Western folk-rock groups of the era, but their presentation was tame -- even quaint -- in comparison to rough-and-tumble analogues like Creedence Clearwater Revival and the Byrds.
But their squeaky-clean image met the demands of Soviet ideology, allowing them to experiment with elements of Western music and gain fame, if not fortune, in the U.S.S.R.
In 1976 they even became the first Soviet rock group to tour the United States.
Pesniary's principal innovation was the adaptation of rock instruments to the folk medium, incorporating thickly layered vocal harmonies and a diverse array of instruments that included at different times bayan, violin, flute, saxophone, folk whistles, and lyre. The group was large and amorphous on-stage, musicians sometimes numbering in the teens and twenties. Its longtime leader was Vladimir Muliavin, who died in 2003 from injuries received in a 2002 car accident. In the wake of the tragedy, and even before, four different parties came forward to lay claim to the celebrated name of Pesniary.

The group had its official start on September 1, 1969, when the state recording monopoly, Melodiya, released Pesniary's first LP, Ty Mne Vyasnoyu Prysnilasya (I Dreamt of You in Spring). In the years that led up to the release, a similar lineup -- also led by Muliavin -- had played under the moniker Liavony (the Jesters). From the moment Pesniary's first record dropped it began to sell in astonishing numbers, as did the studio albums that followed: 1974's Alesya, 1977's Perepyolachka (The Quail), and 1979's Vologda. Though the band was selling millions of albums, performing to packed audiences, and appearing frequently on TV and in radio hit parades, its members saw little monetary evidence of their success, since Melodiya paid its artists only through a symbolic system of honors. The songs played during the group's early years were Belarusian folk standards arranged by Muliavin as well as his own original compositions and those of other Soviet composers. Pesniary always took an active role in arrangement of the songs they played even if they were common folk standards, something that set them apart from their less enterprising contemporaries.

In the mid-'70s, Pesniary were among only a few ensembles allowed to travel to the United States, touring the South alongside American folk-rockers the New Christy Minstrels. As a result of their widespread commercial success, bandleader Muliavin became a bit bolder in his creative probings, composing two conceptual pieces: 1977's Pesn o Dole (Song of Fate) set to the poetry of Yanka Kupala, which was never recorded in a studio; and 1979's prog-folk Gusliyar, re-released in 2000 on the New Boheme label.
These two experimental albums, though not widely heard, are regarded as the peak of the band's artistic ascent. In this golden era of Pesniary, when the band was achieving both far-reaching popularity and artistic innovation, there were often as many as 15 musicians on-stage at any given time, almost all contributing to vocals.
The essential lineup was Muliavin (vocals, guitar), Leonid Bortkevich (vocals, lyre), Anatoliy Kasheparov (vocals, bayan), Vladislav Misevich (saxophone, flute, whistles, vocals), Valeriy Dayneko (violin, vocals), Leonid Tyshko (bass, background vocals), Aleksander Demeshko (drums, vocals), Vladimir Nikolaev (keyboards, background vocals, trombone, sax), Cheslav Poplavskiy (violin, vocals), Anatoliy Gilevich (piano, keyboards, background vocals), and Vladimir Tkachenko (guitar, violin, background vocals).
In 1980 Pesniary hit a bump in the road when Leonid Bortkevich, whose unique vocals had shaped many of the band's most iconic hits, left the group. The band found a replacement in Igor Penya, but never regained the group's former cohesion, slowly losing ground with each of the nearly 40 lineup changes that ensued. Nonetheless, Pesniary were able to produce a number of popular albums and tracks during this period. From about the year 1996 onward, Muliavin appeared only infrequently in concert with the group, though he remained its official state-sanctioned leader (the Belarusian state maintained stringent Soviet-inspired command of most aspects of society even after the fall of the Soviet Union). Dissatisfied with this arrangement, saxophonist and flutist Vladislav Misevich struck out on his own, forming a new group which he called Belorusskiye Pesniary (the Byelorussian Storytellers).
Thus, two groups toured the nation and its neighbors under the name Pesniary.

[Анатолий Вейценфельд]

Да, мировая известность... Против фактов не попрёшь

Олег, есть еще Италия

From: <jessica
To: "Anatoly Veitsenfeld"
Sent: Sunday, April 15, 2007
Subject: Re: about Pesnyary and copyrights


Dear Anatoly,  many thanks for your help!

By this moment my friend, the one who owns the record label, is encountering some personal problems and can't dedicate time to this matter :-(
Anyway, if there are any news I will surely let you know.

By the way I would like to inform you that I will be hosted by radio program where I will talk about Old "Sovietic" Progressive Rock: I  will surely talk about Pesniary, but also Tukhmanov, Ariel, Gradsky  etc. Of course some music of these artists will be airplayed. There  will be two editions of about 45 minutes, the first one this  wednesday, April 18 at 9.30 PM, Italian time.
You can listen to the program on the web.

For us it's a difficult subject to deal with, for several reasons, and I hope I will not make stupid mistakes :-)



Con amicizia,
un abbraccio,

Jessica

[Иван Капсамун]

Что, правда что ли? Серьёзно?
А, ну да... В Германии его знает Бадьяров, в Израиле - Тышко и Лисянская, в США - Кушнир, Магалиф, Бершнтейн, Растопчин, Кашепаров, Данчик, Корбут, почти вся белорусская диаспора и даже небольшая часть русской диаспоры. Чуть не забыл: и ещё мои знакомые в Канаде, Англии и Швеции. Да, мировая известность... Против фактов не попрёшь.

Блинн, ты бы хоть в эти юбилейные дни не язвил. Управы на тебя нет.

[Анатолий Вейценфельд]

Да, я еще забыл те 8000 человек, кто в 2001-2002-м раскупил тираж "Гусляра" от Boheme Music на Западе.

[Захаров Сергей]

Мулявин входит в тот золотой фонд непобоюсь этого слова мировой культуры потому что был известен и любим за пределами СССР, то других слов я просто не могу подобрать, а писать на подобее "Поздравляю Володю.." ... я считаю могут тоько его близкие друзья с кем он был знаком...так что слова достойны гениального музыканта! p.s. пишу без фанатизма, пафоса и лицимерия !!!

Вы видимо решили подхватить подвыцветшее знамя которое долго пытались вырвать из рук отдельных форумчан. Не надо трогать мир. Давайте сами здесь обсудим, подумаем, повспоминаем.

[Истинный поклонник]

     Позволю себе привести выдержки с форума одного из наших знакомых, кому вход сюда запрешен.

Когда на свете появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы по тому, что все тупоголовые соединяются в борьбе против него. "
(Свифт Д.)
------------------------------------------------------------------
"Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами".
(Арабская поговорка)

[Игорь Куницкий]

а, я еще забыл те 8000 человек, кто в 2001-2002-м раскупил тираж "Гусляра" от Boheme Music на Западе.

Анатолий, позволю уточнить, 7999 человек. Один диск купил я в Германии.

А вообще, действительно хотелось бы поздравить с днем рождения человека, без которого не состоялись бы и "Песняры". И, как сказал в недавнем фильме Анатолий Кашепаров: "Стояли бы мы в переходах с балалайками" (почти цитата)